我发现这座岛屿只不过是汪洋中的一个蕞尔小岛；透过海边的一排棕榈，我望得见岛屿另一边的海洋。这个小礁湖跟我当初看到的一样平静，只不过边开始冒一簇簇泡沫般的。我发觉，整座岛屿正在沉没中。

从角望去，我看见一件黄的衣裳飘在一株棕榈树下。

那是红心幺的衣裳。我把袋和金鱼碗搁在船上，然后朝向她走过去。这时小丑正绕着小船翩翩起舞，快活得有如一个小孩。

“红心幺？”我压低嗓门，悄声问。

她转过瞅着我，瞳中一情的渴望。我担心她一时把持不住，会扑过来搂住我的脖。

“我终于找到逃迷的路啦！”她说。“我现在晓得，我属于另一个海岸…你听得见海狼拍打海岸的声音吗？它是那么的遥远、那么的久远…”

“你到底在说什么呀？”我听得一雾。

“一个小男孩正在思念我呢，”她自顾自说下去。“我在这儿找不到他…但也许他会找到我。你瞧，我现在离他不知有多远啊！我漂过一个又一个海洋，攀爬过一座又一座山，忍受各情绪和思虑的煎熬，可是，有人把纸牌重新洗一遍…”

“他们来了！”小丑突然尖叫起来。

回一望，我看见成群侏儒穿过棕榈树丛朝我们奔跑过来。带的是四只六足怪兽；骑在他们上的是四位国王。

“把他们抓起来！”黑桃国王下令。“把他们抓回族群中！”

岛屿突然传一声响，我吓得险些儿摔一跤。有如变术一般，六足怪兽和侏儒刹那间全都消失无踪，如同太照下的珠。我回看看红心幺，发现她也消失了。我跑到她先前倚着的那株棕榈树下，看见地面上搁着一张扑克牌。我把它翻过来一看，发现它就是红心幺。

我的泪忍不住夺眶而，心中到莫名的悲愤。我冲到六足怪兽和侏儒们刚才闯过的棕榈树丛，忽然，迎面刮起一旋风，把一整副扑克牌卷到空中。我手上已经有那张红心幺，现在又得到其余五十一张牌。这些牌全都破旧不堪，牌上的隐约可辨。我把全五十二张牌袋中。

我低望望地面，却看见四只白的甲虫，每一只都有六条。我正要伸手去抓，他们都钻一块石下，消失无踪。

岛内又发一阵阵轰隆响；一大狼从我脚底下冲刷上来。

回一看，我发现小丑着桨坐在船上，正准备将船划离小岛。我赶忙涉追赶他。海浸到我的腰际时，我奋力爬到船上。

“面包师的儿到底还是决定跟我走啰，”小丑说。“否则我只好一个人离开这儿了。”

他把一只桨递给我。我们使尽力量一面划，一面睁睁望着小岛沉没到大海中。海绕着一株株棕榈树不住旋转冒泡。最后一株树隐没在波狼中时，我看到一只小鸟从树梢凌空而起，振翅飞。

岛屿消失在大海之际，我们必须拼命划船，才不致被回狼淹没。等我们把船划到安全的地，停下来歇息时，我两只手已经划得血来。小丑划得也很卖力，但他的手却一直保持于净洁白，如同前天我在佛洛德的小木屋前跟他握手时那样。

没多久，太就沉落到海平面之下。我们在海上随风漂一整十晚上和一整天。好几次我借故跟小丑攀谈，但他总是笑嘻嘻坐在船上，不怎么搭理我。