的同伙，就全不奇怪到晚上泊船时少一个人或少两个人。他们不是不知，你应明白也有两父或两兄弟在一的，可是一死也就完事了。生前就全不曾算人的，死后当然更不足！你应得预备莫多。你若把这个话问同船人，他们将笑你外国人的浅。凡是一个到我们的省份去的人，就是去传教，名分是秉承了上帝意旨，救人灵魂的牧师，他一到了那里三年两年，便也明白人类的同情，在那里是虽并不缺少，不过全都象用钱一样不得不悭吝了。一个习惯如此，则浪费‘悲悯’一类东西于无价值的死人上，比将金钱挥霍到吃鸦片烟上还不应该！（吃烟为那里青年人一常识，比住上海的人说英国话还普遍，这却是顺便说及，也应预先知，免得到船上以后奇怪。）”仪彬姑娘又告阿丽思第五件事，预备装虎。“你不装虎可不成，我亲的阿丽思。若是在船上，你见到兵，不拘一个或一群，他把船上一个中国客人架去，不必用何理由，你也得装作不知这回事一样，好让这些副爷轻轻快快在这客人上找一笔钱，省得那些兵士恨你。你看到一个税关办事人与船主舞弊，你得作为不知，知也认为平常之至，才是理。因他们为来到这局上，是钱向政府运动来的，若是单只靠每月一薪，就需要许多年才能捞回本钱了。况且这事上也知，正因为办事的舞弊赚钱，也才有第二个人下月更多的钱买这缺。税关舞弊越大，则一省理财政的长官个人收越大。你的船，到半途，见到同行一帮的另一只船，被土匪抢劫，好是装虎。他既不抢你就不必，这是送船军队也如此的。某一只船被抢，只是某一个船主不给护送船只副爷目的钱，所以就有土匪探听得很明白，随时随地打抢，在别一船上的兵士还望到这情形好笑。这并不算他们副爷的责任，因为他不给钱，副爷们遇到这光图惜费的船主，早先就警戒了他，说是没有钱便不负责任的。又如在路上，见到了两岸土匪，能装虎则可以省了许多心惊胆战机会。凡是在先护船军队不与沿河土匪商洽妥当，这一帮船便不敢开船。船既能开，则土匪与军队已谈判得很好，除了那不曾送护船副爷目钱的船不算数，其余大小船随便湾泊在土匪营盘附近，也不会被抢劫了。”

仪彬姑娘又告阿丽思，假若是在先已听到傩喜先生谈过“喽罗”“保标”“买路钱”等等名字，那就应预备把些条款的新名词全明白，省得到后“带过”（带过是那里人全懂的，意思是负罪，仪彬特别又解释过了）。

阿丽思听到一番话，才懂到在船上七百三十九样的忌讳，落码整一百样的手续，吃东西四十七样的方法，以及…她如今只预备走了。又象在先那么在家中尽呆候傩喜先生发一样，日觉长了一，却难过了一。凡是她所能想到预备的，如象明白一切情形以外，还应拿虾给那些乡下人送礼——一稀有的重礼！你又可以买一儿皂之类放在边——这个你不妨在有人问到时多说一价钱，甚至于如…全由自己与仪彬姑娘帮同打算到了。人家说“一切全预备得很好”这话一也无语病！

阿丽思小希望，仪彬姑娘一见到她二哥，就会说“阿丽思已一切预备妥当，请立即发这一个荒远的旅行。”仪彬姑娘当真这一天下午就去同二哥谈了。那个瘦青年，却要先听听仪彬替阿丽思指过的是些什么事，害得这小妹又把自己曾与阿丽思很详细谈过的事复述一遍。

考语是“详细之至”

仪彬的二哥同仪彬姑娘说：“我还想不到，近几年来，这一条路上又多加了一半新事情，在我家乡那年，若是你相信我的记忆同你一样好的话，那我至多也只数得三百七十样！”他这数字是指仪彬姑娘与阿丽思谈到的“忌讳”的。我们很明白，在这一条短短程上，每年的战，全得这些带兵官来来去去，加上了许多从前不会有的规矩，这并不算奇怪！若是我们在别一意义上，承认“多”比“少”为对，那这就可以作新闻传诵，值得用若专门外国记者，费不少笔墨来写通讯的地方情形，给一个外国小见到，也是本国人对于文化足以自豪于白人的一个极好机会！

还有应说的，是关于阿丽思小在心里，预备怎么去见见这个行将引她去到中国内地玩的仪彬那个二哥一次。她以为一个同伴，而且又是这么凡事得需要他照料的同伴，在预备上路以前，若不先应当相熟得同傩喜先生一样，那么以后如何称呼，如何谈话，倒是一件费神的事了。