。"

"那样的话，你就不象女仆了，不是吗？"

"是不象。但是反正不会有人看见我是个什么样嘛。"

"问题不在这里。我们该的是:尽到我们的责任，而不是担心是否有什么人看见我们。难你没有丝毫原则观念么？"

"好了，我不说了。我是女仆。那么谁是杰姆的妈妈呢？"

"我是他的妈妈。我要偷萨莉阿姨的一件衣服穿上。"

"那好吧，我和杰姆走了之后，那你必须留在小屋里喽。"

"也留不了多久。我要在杰姆的衣服里满稻草，放在床上，算是他那乔装改扮了的母亲。杰姆要穿上从我上脱下来的萨莉阿姨的袍，我们就一起逃跑。一个囚徒从监狱逃跑，就称逃亡。举例说，一个国王逃走的时候，就称作逃亡。国王的儿也这样，不论是否是私生，一概如此。"

汤姆就写下了那封匿名信。我呢，照汤姆的吩咐，在那天晚上，偷了那黄脸姑娘的衫穿上，把匿名信到了大门下面。信上说:小心。灾祸快临。严防为妙。

你的一位不相识的朋友第二天夜里，我们把汤姆蘸血画的骷髅底下叉着白骨的一幅画贴在大门上。再过一个晚上，把画了一付棺材的画贴在后门。一家人这么恐慌，我可是第一次见到。他们吓得魂飞魄散，好像他们家到是鬼，在每一样东西的后面，在床底下，在空气里，隐隐绰绰的都是鬼。门砰的一声，萨莉阿姨就将起来，叫一声"啊唷！"什么东西掉了下来，她就将起来，喊一声"啊唷！"她没有留意的时候，你偶然碰了什么东西，她也会这样。不她的脸朝那个方向，她总是不放心，因为她认为在她背后，每一回都有什么妖怪之类因此她不停地突然转，一边说"啊唷"。还没有转到三分之二，就又转回来，又说一声"啊唷"。她虽然怕上床，却又不敢坐着熬夜。汤姆说，可见我们那办法很灵验。他说，搞得这么灵验，他过去还没有过。他说，这说明，事情是得对的。