识。气氛大大地活跃起来。

"来，让我瞧瞧你的牌。"赫斯渥说着，彬彬有礼地从嘉莉背后看过去。"你有些什么牌？"他看了一会儿。"你的牌很不错，"他说。

"你的运气很好。来，我来教你怎么打败你丈夫。你听我的。"

"喂，"杜洛埃说，"如果你们两个串通作弊，我就一赢的希望也没有了。赫斯渥一贯是个打牌手。"

"不，是你太太。她给我带来好运。她为什么赢不了呢？"

嘉莉激地看着赫斯渥，又朝杜洛埃微笑。赫斯渥装一副普通朋友的样，好像他来这里只是为了愉快地消磨时间，嘉莉所的只是让他愉快罢了。

"好，"他说，他不把自己手里的好牌打去，存心让嘉莉能够赢一回，"我看初学打牌能打得这样，成绩不赖啊。"

嘉莉看到自己要赢这一盘了，开心地笑了。有赫斯渥帮她的忙，看来她是战无不胜的了。

他并不经常看她。即使看时，也只用温和的目光。他的神里只显愉快与和气，看不一丝邪意。他把他的狡黠和明都收了起来，显一脸的正气。嘉莉毫无疑心，以为他醉心于前打牌的乐趣里。她觉得，他认为她打得很不赖。

"打牌没有彩太不公平了，"过了一会儿，他把手指伸上装放币的小袋，说:"我们来下１角钱的注吧。"

"好。"杜洛埃说着去掏他的钱。

但是赫斯渥抢在他前面，已抓了满满一把１角的新币来。"给，"他说着在每人面前堆了一小堆币。

"噢，这是赌博，"嘉莉笑着说，"这样可不好啊。"

"没关系，"杜洛埃说，"只是好玩而已。只要你只赌１0分，你还是可以上天堂的。"

"你先不要和我们说德吧，"赫斯渥温和地对嘉莉说，"等看谁赢了钱再说。"

杜洛埃微微一笑。

"如果你丈夫赢了钱，他会告诉你赌钱有多不好的。"

杜洛埃大声笑了起来。

赫斯渥说话时带着讨好的气，他的意思那么明显，连嘉莉也听了话中的诙谐意思。

"你什么时候门？"赫斯渥问杜洛埃。

"星期三，"他回答。

"你丈夫经常门，太不像话了，是不是？"赫斯渥对嘉莉说。

"她这次和我一起去，"杜洛埃说。

"你们走以前，一定要和我一起去看场戏。"

"没问题，"杜洛埃说。"你说呢，嘉莉？"

"我很愿意，"她回答。