里烦恼通通抛开，”就在黄昏即将逝去的时候，他对克莱德说。“那对你可没有什么用。”

在这次令人激奋的谈话以后仅仅两天光景，克莱德正在暗自思忖：要不要辞掉他的这个工作，恢复自己的真名实姓；要不要到各个旅馆去兜揽一些活儿；就在这时，联谊俱乐的一个侍应生把一张便条送到了他的房间。这张便条上说：“请在明天中午前到大北旅馆同拉托尔先生面晤。该现有一个空缺，虽然不算最理想，但是将来会有更好的机会。”

于是，克莱德上给他那个门的经理打电话，说他今天有病，上不了班，然后穿上他最漂亮的衣服，径直前往那家旅馆。据他的自我推荐，旅馆就同意他上工了，而且，用的是自己的真实姓名，使他欣。还有，让他满意的是，他的薪规定每月二十块元——此外还供给膳。他早就知，每星期小费不超过十块元——可是，连膳也算在内，比现在的收反正要多得多，因此也足以使他聊以自了。何况，工作也要轻松得多。他心中至今仍害怕：要是他重旅馆旧业，很可能一下就被人发现，给抓了起来。

打这以后没多久——不三个月——联谊俱乐有了一个侍应生空缺。恰巧不久前拉特勒已担任了日班侍应生领班助理，跟领班很谈得来。他就对领班说，他想推荐一个最合适的人来填补这个空缺：此人就是克莱德·格里菲思，现在大北旅馆工作。于是，拉特勒就把克莱德叫来，事前心教给他一如何见新上司的规矩，以及应该说些什么话。这样，克莱德就得到了俱乐这个工作。

克莱德一下就发现，这儿跟大北旅馆竟然有天壤之别，从宾客的社会地位和贵的质设施来说，甚至还凌驾于格林－维逊大酒店之上。现在他又可以在这里就近观察另一生活方式了，只是不幸这生活方式又直接及了他灵魂慕虚荣、急人地的块。在这个俱乐里，经常来来往往都是他过去从没见过的上社会各界杰人，他们正直无私，而又以自我为本位，不仅来自祖国各州，而且来自世界各国，来自五大洲。来自四面八方的国政界人士——杰的政治家、大亨，或是以他们地区政治家自居的一些人——还有外科医生、科学家、著名医生、将军、文坛匠和社会人士，不仅来自国，而且还遍及全世界。

这里还有一个事实，给他印象很，甚至激起了他的好奇和敬畏心理，那就是：格林－维逊大酒店和最近大北旅馆的生活里彰明较著、屡见不鲜的那的因素，在这里简直连一丝儿影都没有。事实上，就他记忆所及，这的因素，看来已经到泛滥，而且在他迄今接过的生活里，几乎所有一切也都是由它激发产生的。可是在这里，却并没有的因素——一丝一毫都没有。女人一概不许俱乐。各各样的著名人照例是独自一人来来往往，而且显得力饱满而又沉默寡言，这些格特征，正是成就特别卓著的人所固有的。他们往往单独餐，三三两两在一起低声谈——自己看报、读书，或是坐上风驰电掣一般的汽车到各去——可是，他们当中十之八九好象并没有听说过有那念的因素，或者至少说本不受到它的影响。如今，在他不成熟的心灵看来，就在包括他本人在内的那些微不足的小人的生活之中，好象有很多事情都摆脱不了这念的驱使和困扰。

在如此超尘俗的一个环境中，一个人也许既不能达到，也不能保住他那卓尔不群的地位，除非他对——这一个当然很不面的东西表示极其冷淡。因此，克莱德认为，在这些人们面前，或是在他们的心目中，你的一举一动，就不能不表现得好象你本不存在这些思想似的，而事实上，你却是不时受到这些思想的支。