样好，”她回答说，随后用脚尖狠命地踢着冰凌。不过，克莱德开始到他可不能就这样离开她的——他毕竟太衷于她了——几乎完全被她迷住了。他开始心了，忐忑不安地直瞅着她。而她呢，这时又想到那件外，就决定对他要客气些。“你没有直勾勾望着他的睛，是吧？”他有气无力地问；

他一转念又想到了她跟斯帕舞的事了。

“什么时候？”

“你跟他一块舞的时候，有没有？”

“没有，我可没有，反正我自己不知。不过，就算我两望着他，那又怎么啦。我可没有什么特别意思。嘿，你这个家伙，要是有人想看看别人的睛，难说不可以吗？”“就象你那样看他吗？我说，你要是真的已喜某个人，那就要不得，”克莱德的眉皱了一皱，也眯成一线了。霍丹斯只是不耐烦地、忿忿地发砸声。

“Tst！Tst！Tst！你可真是忍无可忍了吧！”

“还有刚才你同他一块去溜冰，”克莱德态度决，而又非常激动地继续说。“你从那儿一回来，并没有走到我边来，而是跟他一块到最末尾去了。我看见你的。你一路上回来时，还拉着他的手。后来你们一块摔倒了，你脆同他坐在一块，还是拉着他的手。我倒是要请教你一下，这不是卖风情，又是什么呢？我敢说这准是斯帕的想法。”

“哦，反正我可没有向他卖风情，你怎么说就怎么说，我可不在乎。不过，你要是非得这么说，那就随你的便了。我也阻止不了你。这一切全得怪你那该死的妒忌心，依你看，总是这个也不行，那个更不行。如果说不是拉着手，在冰凌上又该怎么个玩法，我倒是很想请教你。嘿，你这个家伙！你跟那个西尔·尼古拉斯，又是怎么样呢？我看见她脆躺在你膝上，还有你哈哈大笑那副德行。可我一儿都没有什么想法呀。那末，此刻你究竟要求我怎么样——只是跑到这儿来呆坐着，就象树桩上一个块？——象尾一样跟在你背后？或是你跟在我背后？你到底把我看成什么玩意儿？一个傻瓜吗？”

她认为自己给克莱德嘲了，老大不兴。她心里正在想着斯帕。此刻，他的确比克莱德更引她了。相比之下，他不是那么富于幻想，而是更实际些，更直率些。

他转过来，摘下帽，怏怏不乐地搔脑勺，而正在瞅着他的霍丹斯，此刻心里想的先是他，然后才是斯帕。斯帕更加富有男汉气概，决不是一个只会哭鼻的小娃娃。可以肯定，他决不会这样老站着发牢。也许他上撇下她，从此再也不同她来往。不过话又说回来，象克莱德这样的方式也有意思，有用。有谁象他那样给她过力呢？反正不怎么说，别人都已纷纷走开时，他可并没有着她跟他一块走到远去；原来她很担心——在她计划和愿望还没有想定以前，说不定他也会着她这么的。现在由于这场争吵，那件事总算得以避免了。

“得了吧，听我说，”她过了一会儿说，心想最好还是安一下他，反正要对付他也并不那么难。“难说我们整天价就吵架吗，克莱德？这到底有什么好呢？你要是存心总跟我吵架，那又吗约我来玩儿？我要是早知，我就不来了。”