繁体
尺
的悬崖峭
。只要有足够的武
弹药,一个人是可以在那儿堵住十万大军的。
“那是通向那隐藏他的唯一的路。在找到那路后三小时我已到达了那儿。那是一
山谷,是个火山熔岩的峰峦围成的
袋。全
修成了梯田,
着芋艿,也有
果。有八或十间草屋。但是我现到居民便知
闯到了什么地方。真是一目了然。”
“那你怎么办呢?”
丝像个苔丝德梦娜①,及恐怖又
迷,
不过气来——
①苔丝德梦哪:莎士比亚悲剧《奥瑟罗》中的女主角。因听阅历丰富的
尔人奥瑟罗讲述他的冒险经历,
上了他,和他结了婚。其后奥瑟罗受人欺骗,
于妒忌杀害了她。
“我什么办法都没有。他们的首领是个慈祥的老人,病相当重,却像个国王一样统治着。是他发现了这个小山谷,建立了这个麻风寨的——全都违法,可他们有枪,有大量的军火,而卡那卡人又是有名的神枪手,经受过打野
野猪的训练的。没有办法,
丁·伊甸
不了。他留下了——一留三个月。”
“后来你是怎么逃掉的?”
“要不是那儿有一个姑娘,我可能至今还在那儿。那姑娘有一半中国血统,四分之一白人血统,四分之一夏威夷人血统。可怜的人儿,很
丽的,而且受过良好的教育,她妈妈有檀香山有一百万左右的家产。好了,这个姑娘最终把我放掉了。他的妈妈资助着这麻风寨,她放了我不怕受到
分。可她让我发誓决不
这隐藏他的秘密。我也没有
过。这还是我第一次谈起呢。那姑娘刚开始
现麻风的症状,右手指
有些弯曲,手臂上有一个红
的斑
,如此而已。我估计她现在已经死了。”
“可你害怕不?你能逃
来而没有染上那可怕的病你
兴不?”
“害怕,”他承认“我开
有
心惊胆战;后来也习惯了。不过我一直为那个可怜的姑娘
到难过。那也让我忘了害怕。那姑娘确实很
,外形
,
神也
,而
只受到轻微的
染;可她却注定了要留在那儿,过着野蛮人的原始生活,慢慢烂掉。麻风病要比你想像的可怕多了。”
“可怜的姑娘,”
丝低声喃喃地说“她竟然能让你去掉,真是个奇迹。”
“你是什么意思?”他不明白,问
。
“因为她一定是
上你了,”
丝仍然低声地说“现在,坦率地说吧,是不是?”
因为在洗衣店里工作过,现在又过着室内的生活,加上疾病和饥饿,
丁被太
晒黑的脸已经褪
,甚至有些苍白。一阵红
慢慢从苍白中透了
来。他正要开
说话,却被
丝打断了。
“没有关系,不必回答,没有必要,”她笑
了声。
但他仿佛觉得那笑声里有着某
生
的东西,
里的光芒也冷冷的。在那个瞬间他突然想起了自己在北太平洋经历的一次狂风。那风的幻影立即在他
前升起——风起之前是个万里无云满月
照的夜,浩瀚的大海在月光下闪着冷冰冰的金属般的光。然后他看见了麻风寨的那个姑娘,记起她是因为
上了他才让他逃掉的。
“她很
贵,”他简单地说“是她给了我生命。”
关于这件事他只谈到这儿为止,但他却已听见
丝压抑住
咙里一声嘶哑的呜咽,注意到她转过脸去对着窗
。再转过脸来时她已平静如初,
里已没有了暴风雨的痕迹。