繁体
,读得
瓜烂熟。
醒着的时候他分秒必争地生活着,睡着的时候他仍然生活着,他主观的心灵在五小时的暂停里
着,把白天的思想和事件组合成为离奇荒谬的奇迹。实际上他从不曾休息过。
作稍差脑
稍不稳定的人早就崩溃了。他后半下午对
丝的拜访次数也在减少,因为六月快到了,那时她要取得学位,从大学毕业。文学学士——一想到她的学位她便似乎从他
边飞走了,其速度之快他
本赶不上。
她只给他每周一个下午。他到得晚,常常留下来吃晚饭,听音乐。那便是他的喜庆日
,那屋里的气氛跟他所住的屋
形成的鲜明对比,还有跟她的亲近,使他每次离开时都更加下定了决心要往上爬。尽
他有满脑
的
,也迫切地想加以表现,他斗争的鸽的还是她。他首先是一个情人,而且永远是情人。他让别的一切拜阅于
情足下。他的
情探险要比他在思想世界的探险来得伟大,且并不因构成它的原
分
由不可抗拒的力量推动而化合从而显得神奇;叫世界显得神奇的是它上面活着个
丝,她是他所见过的。梦想过的或猜测过的最惊人的事
,但她的辽远却永远压迫着他。她离他太远,他不知
怎么靠近她。在他自己阶级的姑娘、妇女面前他一向顺利;可他从没有
过其中任何一个;而他却
上了她,更为难的是,她还不光属于另一个阶级。他对她的
使她
于一切阶级。她是个辽远的人,报辽远,他就无法像一个情人那样靠近她。不错,他越学知识和语法就离她越近,说着她那
语言;发现跟她相同的思想和
好;但那并不能满足他作为情人的渴望。他那情人的想像把她神圣化了,太神圣化了,
神化了,不可能跟他有任何
的往来。把她推开,使她跟他似乎好不起来的正是他自己的
情。是
惜自己向他否定了他所要求的唯一的东西。
于是有一天,两人之间的鸿沟突然暂时
现了桥梁。以后鸿沟虽仍存在,却在一天天变窄。那天两人在吃樱桃——味
粒大的黑樱桃,
黑得像
的酒。后来,在她为他朗诵《公主》的时候他偶然注意到了她
上有樱桃
。就在那一刹那她的神圣
粉碎了。她也不过是血
之躯,跟他和别人一样都要服从血
之躯的法则。她的嘴
也跟他的嘴
一样是
的,樱桃既能污染他,也就能污染她。嘴
如此,全
也如此。她是女人,全
都是女人,跟任何别的女人没有两样。这
突然闪过他心里的想法成了一
启示,叫他大吃了一惊。仿佛看见太
飞
天外,受到
拜的纯洁遭到站污。
然后地明白了此事的意义,心房便怦怦地
了起来,要求他跟这个女人谈情说
。她并非是天外世界的
灵,而是一个嘴
也能为樱桃
染污的女人。他这想法的胆大狂妄使他战栗,但他的整个灵魂都在歌唱,而理智则在胜利的赞歌中肯定了他的正确。他内心的变化一定多少落到了她的
里,因为她暂停了朗诵,抬
看了看他,微笑了。他的目光从他蓝
的
睛落到她的
上,
上的污迹使他疯狂了,使他几乎像他逍遥自在的时期一样伸
双臂去拥抱她。她也似乎在向他歪过
,等待着,他是用全
的意志力才遏制住了自己的。
“你一个字也没听呢,”她极起了嘴。
于是她为他那狼狈的样
到开心,笑了起来。他看看她那坦率的目光,发现她丝毫也没觉察到他的想法,便
到惭愧了。他的思想实在是太
格。他认识的女人除了她之外谁都会猜到的,可她没猜到。差异正在这里。她就是与众不同。他为自己的
野
到骇然,对她的纯净无邪肃然起敬。又隔着鸿沟注视着她。矫断了。