邻室走来。其实没来之前，就已经在门外把什么都听得清清楚楚了，地渴望同这个漂亮的侍从别，只是不敢来，这会儿来了，又害怕，又慌，心怦怦地，睛里闪烁着泪，低垂着睛站在他面前；模样儿像一朵苹果，一句话都说不来。

哈拉伐虽然敬慕雅金卡，却是一最诚恳的敬，甚至心里也不敢对她有所企求。他常常亲切地想到安尔卡，一看见她，血就在血里迅速奔起来，简直不敢正视她那媚的形。可是现在他的心被她的貌引去了，顿时从她那手足失措、泪汪汪中看到了一脉情，正如从一条晶似的河中看到黄金的矿苗一样。

因此哈拉伐转向她说：

“我要去打仗了。我也许会死了。您会为我难过么？”

“我一定会为你到非常难过！”这姑娘声调柔和地回答。她扑簌簌下泪，她一向就是泪的。捷克人心里动极了，就吻她的双手，因为当着雅金卡的面，只好抑制住望，不敢更亲昵地接吻。

“给他围一条带或者送他一什么东西作为门的纪念吧，使他可以在你的标帜下战斗。”

可是安尔卡没有什么东西可以给他，因为她穿着男装。她找来找去都找不到带，也找不到可以缚的东西，因为她的女装仍旧锁在箱箱里，自从她们离开兹戈萃里崔以来，还没有动用过。因此她极其惶惑不安，后来还是雅金卡给她解围，劝她把上的小发网送给他。

“我的天主！”哈拉伐快活地喊“发网就发网吧，把它村在盔里，哪个日耳曼人想要碰它，就该倒霉。”

安尔卡双手取下发网，明亮的金发随即披在双肩和手臂上。一看到她那蓬蓬的发，哈拉伐的脸就变了，一忽儿红一忽儿自。他拿起发网吻了一下，把它藏在。于是他再一次拥抱了雅金卡的双足，又拥抱了安尔卡的双足，不过后一次抱得用力过猛了一些。于是他说了声“就这样吧”便去了。

捷克人虽然就要门，而且需要休息，却仍然不去睡觉。他和两个同他一起到时母德去的同伴通宵喝酒。但他没有喝醉，东方一发白，他就已经到了院里，上路的匹已经准备好了。

在草棚上面一扇蒙着膀胱的窗，有一双蓝的睛在望着院里。捷克人一看见，正想走过去，拿那村在盔里的发网来，再一次与姑娘别，不料卡列神甫和老托里玛突然来到，嘱咐他一番门应该注意的事项，因此岔断了他的计划。

“先到雅希公爵的朝廷去，”卡列神甫说。“也许玛茨科爵爷会歇在那里。总之，你可以在那里得到正确的消息，可以遇到许多熟人。而且从那里到立陶宛的路都是大路，至于荒山僻野也不难找到向导。如果你确实只想见到兹希科爵爷的话，那就不要直接到时母德去，因为那儿有普鲁士人的居留地，而要绕立陶宛。要记住，时母德人甚至在你还来不及向他们喊你是什么人的时候，就会把你打死。但在立陶宛，在威托特公爵那方面，情形就完全不同了。最后愿天主祝福你和那两个骑士，但愿你健健康康地回来，并且带达莎一起来。我将天天在十字架前，从晚祷起到第一颗星升起的时候，为这件事祈祷。”

“我谢您，神甫，谢您的祝福，”哈拉伐回答。“从十字军骑士的掌中救一个活人来不是件很容易的事。但既然一切都由天主决定，那末与其悲伤，还不如抱着希望。”

“还是抱着希望的好，因此我决不失望。虽然心焦如焚，希望仍是不灭…最糟的倒是尤仑德自己，一提到他女儿的名字，立即以手指天，仿佛他已经看到她到了天上似的。”