繁体
“她
怎么样?”
“好像吃东西还是没味
。但据说不久前东京婆家的人给她带去了特别的
糕,她说味
不错哪,那以后多少有了

。”
直
和绫
一直专心地倾听着阿松和绫
母亲之间的对话。
“直
,我曾经许诺过送给你
一个偶人,现在终于
好了。如果你最近去-堂的话,我想拜托你带去。”
听了这话,直
恨不得明天这个星期日就能
上成行。
“嗯,我知
了。”
只见绫
的母亲走到门
抱来了一个大箱
。
大家都目不转睛地观注着绫
母亲的手上会
现一个什么样的偶人。
原来是一个梳着岛田髻①、一副淑女打扮的偶人,
上还披着一件碎
的蒙
外衣——
①未婚女
或婚礼时梳的一
日本妇女发型。
“哇,多
啊。”直

一副要将偶人一把抢过来的架势。
“它的脸
我修改了好多次,才最终
成了我满意的样
。但后来给它穿上衣服一看,发现还是有不尽人意的地方…”
绫
母亲凝神望着自己
的偶人,她的
神中不满与自信各自掺半。
说起来,总觉得那偶人端庄典雅的脸相多少有
像英

。
“如果邮寄的话,有可能遭到毁损,所以尽
很麻烦,但还是托直
带去,让人放心些。”
“阿姨,如果是这
差事,你就尽
吩咐好了。”
绫
的母亲和大家一起喝完茶,放下礼
后先一步回去了。
到直
和绫
单独在一起时,直
就像是忘记了说话一样,觉得只要和绫
在一起,整个心灵也就早已变得

的了。
“我送给你千代纸吧①。”——
①一
儿童
手工用的彩
印
纸。
“先拿给我看看。”
直
收集了不少古
古香的千代纸,现在她把它们拿
来分成两半,把其中的一半
给了绫
。
“我给你看我的
吧。”
“是吗?提起
,我可是专家哪。”
“真的?可我只有10枝左右。另外,我把隔
的清
也叫来,可以吗?”
“哦,就是你常挂在嘴边的那个清
吗?我有
害羞哪。”
直
让阿松去叫清
。不一会儿,清
就一副矜持的模样走了
来。
“请
。这位是绫
。”
经直
一介绍,两个人的脸都变得一片绯红。
因为直
常常提起绫
和清
,所以,她们俩就像是一对一见如故的老朋友似的。
“我们仨一起来玩纸牌游戏吧。”
“还是玩藏手指游戏吧!”
“好的,那么我先来。”说着,直
就像
术师一样搓着双手,然后把手伸到两个人面前,问
:
“猜一猜,我藏的是哪
手指?”
绫
一本正经地观察着,最后说
:
“是中指。”
“我猜是无名指。”
“不对,不对,你们俩都猜错了。其实是
指哪。那就再来一次吧。”
“这次是小指。”
“对,我也猜小指。”