繁体
有偏见。
可能是为了装作没看见妹妹那
女般的羞涩才讲有关狗的事吧。
然而,十分清
的礼
,在这可以说是像第二次相亲的重要时刻,
到了自己像是和狗放在了一起,她对此
恶痛绝。这也是因为在这桩亲事上圆城寺
爵家有短
的缘故。
礼
听说狗已到了横滨,便想起自己的相亲也是在横滨的码
上。
那是礼
一家去码
迎接矢岛伯爵第三次回国时的事。
礼
的母亲是可称作日本礼节之嫡派的某
爵的得意门生,在未婚时作为师傅的助手也曾

贵人家。她曾教过矢岛伯爵夫人茶
。在成为圆城寺家的人之后,仍与之保持一
朋友关系,但是,随著作为公卿华族的
爵家家境的急剧败落,与富裕的大名华族的伯爵家断绝往来已经有好久了。
因此,对于全家
迎伯爵的船,礼
到不可思议。
随后立刻就从
码
去新宏伟宾馆
午餐。
年轻的伯爵一面大胆地看着礼
,一面说:
“每次我回到日本,都痛
日本这个国家只有民众没有贵族。即使看我们朋友中的女人的脸,也是如此。这次到达港
后很快地便能见到像礼
小
这样的人,我很受鼓舞啊,日本也诞生新的贵族了。”
他旁若无人地说
。
“因为在日本没有所谓的贵族生活。我们完全窒息了。我想礼
小
仅凭她那张贵族般的脸庞就足以招致各方面的敌视,因而生活得很艰难,不是吗?”
一想到自己的家
生活远非是贵族式的,礼
就羞得难以自容。
但是,伯爵的话不仅煽起了她的虚荣心,而且她对伯爵那闻名遐迩的荒唐行径也闪现
一丝同情,难怪他如此啊。
可事后得知这是相亲,自己的照片曾被送到伯爵的海外旅行目的地时,礼
很窝心。
今天是与伯爵第二次见面。
房
在返回客厅的途中,突然说
:
“刚才也笑过了,伯爵还记得小时候他和我一同洗澡的事呢!”
十
“我完全忘记了那件事。…他跟他妈妈也常来咱们家玩儿,从那时候起伯爵就是个淘气包儿。他提
要和我一起洗澡,我可不同意。在澡堂里,我说数到二百就
来,可伯爵却说要
持数到五百。我那时还没有上学,所以是六七岁时的事吧。那时你还没
世呢。好容易数到二百,他数到一百后,再回到一重新数起,也就是说数两遍一百,他很得意。但那样就一直也不肯从澡盆里
来。据说妈妈很担心,她来到洗澡间一看,我昏倒在
蒸气里不能动弹了。伯爵一动不动地看着我。他一声不吭地在旁边看着昏过去的我呀。刚才听伯爵说起,我想起来也是有那么一回事。”
房
愉快地一个人笑了。
礼
羞红了脸。因为这听起来简直像
在欣赏自己青
期的回忆。
在要让妹妹与那个人结婚的现在,还满不在乎地讲这些。
的人品令礼
讨厌。
在有了这桩亲事以后,房
对礼
的态度便反复无常了。因为一直被
用“妾生
”这样的蔑视的
光看待,所以变得更加好胜的礼
有生以来第一次被
奉承。
这不仅是
于如果礼
与伯爵结婚,那么娘家即
爵家就会得救,自己也会有一门
面的亲戚等自私自利的想法,同时房
也万分羡慕将要一跃而成为贵妇人的妹妹的好运了。因而好像是自己的事一样的
衷于此并得意洋洋地来回奔走。
“比起我,
嫁给他怎么样呢?”
礼
很想现在就嘲
嘲

,但她却用一
拐弯抹角的讽刺
吻说:
“那位有田先生说
你是个幻想人生幸福的人。”
“唉呀,这不是理所当然的吗?他说什么呢?”
“是吗?幻想这个词儿里不是有很多
义的吗?我认为他看
看得很准啊。”
“有什么
义吗?对于男人来说,终究是无法理解女人的幸福的。因此,看来似乎是幻想。男人因为不知
幸福就存在于单纯之
而犯难地猜疑着。礼
要是受男人的思维方式影响的话,那可就要哭着过一辈
了。”
“我打算无论
什么事都不哭。…可要是
你明白了什么是真正的幸福的话,我真是羡慕你。”
“唉呀!成为伯爵夫人,这不就是很奢华的幸福吗?落魄的
爵的女儿…你总是
上就说真正的、真正的,这可是句坏
语。看看男人,即使辛苦一辈
,也无法从
爵晋升到伯爵啊。”
礼
无言以对。