繁体
但是今夜院中一个讨厌的孩
也没有。王婆领着两个邻妇,坐在一条喂猪的槽
上,她们的故事便
一般地在夜空里延展开。
天空一些云忙走,月亮陷
云围时,云和烟样,和煤山样,快要燃烧似地。再过一会,月亮埋
云山,四面听不见蛙鸣;只是萤虫闪闪着。
屋里,象是
里,响起鼾声来,布遍了的声波旋走了满院。天边小的闪光不住的在闪合。王婆的故事对比着天空的云:“…一个孩
三岁了,我把她摔死了,要小孩
我会成了个废
。…
那天早晨…我想一想!…是早晨,我把她坐在草堆上,我去喂
;草堆是在房后。等我想起孩
来,我跑去抱她,我看见草堆上没有孩
;我看见草堆下有铁犁的时候,我知
,这是恶兆,偏偏孩
跌在铁犁一起,我以为她还活着呀!等我抱起来的时候…啊呀!“
一条闪光裂开来,看得清王婆是一个兴奋的幽灵。全麦田,
粱地,菜圃,都在闪光下
现。妇人们被惶惑着,象是有什么冷的东西,扑向她们的脸去。闪光一过,王婆的话声又连续下去:“…啊呀!…我把她丢到草堆上,血尽是向草堆上
呀!她的小手颤颤着,血在冒着气从鼻

,从嘴也
,好象
被切断了。我听一听她的肚
还有响;那和一条小狗给车
压死一样。我也亲
看过小狗被车
轧死,我什么都看过。这庄上的谁家养小孩,一遇到孩
不能养下来,我就去拿着钩
,也许用那个掘菜的刀
,把孩
从娘的肚里
搅
来。孩
死,不算一回事,你们以为我会暴
着哭吧?我会嚎叫吧?起先我心也觉得发颤,可是我一看见麦田在我
前时,我一
都不后悔,我一滴
泪都没淌下。以后麦
收成很好,麦
是我割倒的,在场上一粒一粒我把麦
拾起来,就是那年我整个秋天没有停脚,没讲闲活,象连
气也没得
似的,冬天就来了!到冬天我和邻人比着麦粒,我的麦粒是那样大呀!到冬天我的背曲得有些厉害,在手里拿着大的麦粒。可是,邻人的孩
却长起来了!…到那时候,我好象忽然才想起我的小钟。”
王婆推一推邻妇,
一
:“我的孩
小名叫小钟呀!…我接连着熬苦了几夜没能睡,什么麦啦?
从那时起,我连麦粒也不怎样看重了!就是如今,我也不把什么看重。那时我才二十几岁。“
闪光相连起来,能言的幽灵默默坐在闪光中。邻妇互望着,
到有些寒冷。
狗在麦场张狂着咬过来,多云的夜什么也不能告诉人们。忽然一
闪光,看见黄狗卷着尾
向二里半叫去,闪光一过,黄狗又回到麦堆,草
折动
细微的声音。
“三哥不在家里?”
“他睡着哩!”王婆又回到她的默默中,她的答话象是从一个空瓶
或是从什么空的东西发
。猪槽上她一个人化石一般地留着。
“三哥!你又和三嫂闹嘴吗?你常常和她闹嘴,那会败坏了平安的日
的。”
二里半,能宽容妻
,以他的
觉去衡量别人。
赵三
起烟火来,他红
的脸笑了笑:“我没和谁闹嘴哩!”
二里半他从腰间解下烟袋,从容着说:“我的羊丢了!你不知
吧?它又走了回来。要替我说
买主去,这条羊留着不是什么好兆相。”
赵三用
嘎的声音大笑,大手和红
脸在闪光中伸现
来。
“哈…哈,倒不错,听说你的帽
飞到井边团团转呢!”
忽然二里半又看见
边长着一棵小树,快抓住小树,快抓住小树。他幻想终了,他知
被打的消息是传布
来,他捻一捻烟火,辩解着说:“那家
不通人情,哪有丢了羊不许找的勾当?他
说踏了他的白菜,你看,我不能和他动打。”
摇一摇
,受着辱一般的冷没下去,他
烟
,切心地
到羊不是好兆相,羊会伤着自己的脸面。
来了一
闪光,大手的
大的赵三,从炕沿站起,用手掌
着
睛。他忽然响叫:“怕是要落雨吧!——坏啦!麦
还没打完,在场上堆着!”