繁体
知
这个底细。然而我们可以凭以下的迹象猜
这一
:这些
障忽然从我们
边退走了,而且此后不再纠缠。
然而招募工作多半是能成功的。只是简单而
暴地施加越来越大的压力,不论你是央求还是骂人,反正让你跑不脱。
于是被招募者不久就送来了告密材料。
于是这些告密材料常常就在什么人的脖
上又缠上了一
新刑期的
索。
于是劳改营内的告密活动就发展成为营内最激烈的斗争形式:“今天该你死,我还要活到明天!”
半个世纪或四十年来狱外的告密行为是一件完全没有危险的事情:不可能受到社会的任何反威胁,或者揭
和惩罚。
劳改营里则略有不同。读者记得,索洛维茨的行政科怎样揭
那批坐探,把他们放逐到康德岛。以后几十年,坐探们似乎自由而繁盛。但是偶尔在个别地方一小群
毅顽
的犯人团结在一起以隐蔽的形式继续索洛维茨的传统。有时候装成激怒的人群对抓住的小偷施私刑的样
痛打(打死)坐探。(
劳改营里的观念,私刑几乎是合法的事。)有时候(维亚特卡第一独劳
,战争年代)生产杂役们通过行政手段借“工作上的理由”把最恶劣的坐探调
自己的工地。这样
行动特派员是很难
涉的。别的坐探看了心里明白,只得收敛一
。
营方对陆续到来的前方士兵曾抱过很大希望,以为这些人会是当坐探的好手。可惜,这批增援
队使劳改营的斗士们大失所望:这些大兵们、迫击炮手们、侦察员们离开了军队全变得灰溜溜的,
什么也不中用。
但是群岛上的
线的末日,还有待敲响过更多次的钟声,
逝过更漫长的岁月,才能到来。
在这一章里我
到材料不够。劳改犯们不大愿意对我讲自己受招募的情况。那么,我就讲讲自己吧。
只是有了劳改营的后期经验,变成了一个老资格以后,我回
一看才明白了,我开始狱中生活时是多么浅陋,多么渺小。自从我披上一张军官的
以后,就习惯于无功受禄地
人一等。
了劳改营也总是往某个职位上爬,但爬上去总是立刻就掉下来。我
地抱着这层
——军上衣、
、军大衣,竭力不换成劳改营的保护
囚衣。在新的环境里我犯了新兵的错误:使自己暴
在地形上。
第一个教父(即新耶路撒冷的教父)的狙击手的
睛
上发现了我。在卡卢加关卡,我刚从漆工熬成一个助理定额员,又拽
了这
制服——哎呀,多么想显得又英武又漂亮!况且当时我住在“畸形人”的屋里,那里的将军都没有这样一
穿
。
我在新耶路撒冷
上去的那份自传是怎么写的,为什么写的,我早已忘在脑后了。有一天晚上我斜靠在床上翻着
理教科书,季诺维也夫一边煎什么东西一边说话,奥拉切夫斯基和普罗霍罗夫躺着,穿着大
靴的脚搭在床
栏杆上。
级看守员谢宁(这显然不是他的真
,而是在劳改营里用的假名)
来,他对电炉,对
跷的大
靴似乎都没有留意,一
坐到了谁的床上加
了共同的谈话。
我不喜
这个人的面孔和作派,他太喜

柔和的
神。但是他显得多么有文化!多么有教养!在我们的一帮下
、蠢笨、无知识的看守员当中多么与众不同!谢宁当时不多不少是个——大学生!大学四年级学生,只是我不记得什么系。看来他很不好意思穿内务
制服,害怕让同学们在街上看见他
蓝肩章,因此每次来值班都是在门房换上制服,
去就脱。(这是可供小说家们描写的一位当代英雄!能够想象沙皇时代的
步学生依靠在监狱当看守员赚钱吗?)不过文化虽是有文化,可是使唤个老
替他跑
或命令把一个
苦力活的犯人关三天禁闭什么的,在他都是家常便饭。
但是在我们屋里他喜
送行知识分
式的谈话:显示他理解我们的细腻的心灵,也要我们赏识他的心灵的细腻,这一次他也是这样,对我们介绍些城里的新鲜事,新电影。忽然趁大家不注意,他向我
了一个明显的动作——到走廊里去!
我莫名其妙地
去了,谢宁为了不显
,又说了几句应酬话,才站起
来,
去赶上我。他叫我
上到行动特派员办公室去。有一个遇不到闲人的僻静的楼梯通到那个鸱鸺栖息的地方。