个人的生与死的圈都是划定了的；一旦被划分到山羊群里，那就该为山羊而死掉。有时候收刑期不长的普通犯上前线，不是放惩戒连，而是编普通的作战队。有时候也收“五十八条”但很不常见。一九四三年弗拉基米尔-谢尔盖耶维奇-戈尔舒诺夫从劳改营里被送到前线，可是到战争快结束的时候又带着附加的刑期回到了劳改营。他们都是有了记号的。队里的行动特派员给他们缠上新刑斯比给新人容易得多。

但是劳改营当局对于这国激情也不是完全不看在里。这些标语号在伐木场上不很适用，但是你不妨听听：“保证煤超计划——为列宁格勒送光明！”“用迫击炮弹支援近卫军战士！”——据目击者们说，这些话是扣人心弦的。阿尔谢尼-法尔科夫，一个老成持重的人，讲过他们的劳改营当时是怎样地陶醉于支援前方的工作，他打算把这些情形描写来。犯人们要求为命名为“治达人”的坦克纵队募捐，但未获准许，他们到这是莫大的屈辱。

至于奖赏，那是众所周知的，战争结束不久就宣布了：对逃兵、氓、扒手是大赦，对“五十八条”是送特营。

战争越接近尾声，对“五十八条”的待遇越残酷。还用到治达和科雷等远地劳改营去找例吗？就在莫斯科近郊的霍夫里诺，差不多是在市区之内，有一个隶属内务人民委员总务局的破破烂烂的小厂，它附设着一座严劳改营。在这座营里当的是穆洛夫。此人有无限的权力，因为他的兄弟是贝利亚的秘书长。穆洛夫想要什么人就能从红普列斯尼亚递解站要来什么人，在自己的小小的劳改营里规定什么制度就能规定什么制度。例如，犯人接见亲属（莫斯科近郊的劳改营一般都准许接见亲属），他让他们隔着两铁丝网见面，和在监狱里一样。他这个劳改营里的宿舍，实行的也是监狱里的规则：有许多通宵不关的明亮的灯泡；对犯人睡觉的情况行不间断的监视，不许人们在寒冷的夜晚把棉坎肩压在上（把这样的人叫醒）；他这个营里的禁闭室除了净的泥地以外一无所有，这也和正经的监狱里一样。但是，如果除了他规定的惩罚之外并在执行这个惩罚之前，他本人没有亲自动手把受罚的人打得脸青鼻的话，任何一惩罚都不能给他带来快。在他的劳改营里还实行着由看守人员（男）对四百五十人的女犯工棚的夜突击检查。他们野地吼叫着突然闯工棚，命令：“站在床边！”没有穿好衣服的妇女们赶快爬起来，看守员们以搜衣针和情书所必需的一丝不苟的神搜查着她们的上和她们的床铺。发现谁有一件违禁品就要关禁闭。上夜班的时候，总机械师办公室主任什克林尼克在各个车间来回巡视。他像大猩猩似地弯着腰，只要发现谁打瞌睡，脑袋冲了个吃几，用手捂了捂睛——上抄起钢坯、手钳、废铁朝他猛扔过去。

这就是霍夫里诺的劳改犯们以他们支援前线的工作（他们在整个战争期间一直生产迫击炮弹）争取来的理制度。为转军火生产好工艺安排的是一名犯人工程师（可惜已经回忆不起他的姓名，但他当然是不会泯灭的）。他还建立了一个设计室。他是据五十八条服刑的，属于穆洛夫最讨厌的决不放弃自己的观和信念的那一人。对这个坏虽然不得不暂且容忍一下，但是我们这里决没有不可代替的人！当生产已经走上轨以后，就在一个大白天，当着科室人员的面（是故意当着他们的面！有意让他们知，有意让他们去张扬！也正因为如此，我们现在才能讲得来），穆洛夫带着两个帮手闯这个工程师的办公室，拽住他的胡须，撂倒在地上，用靴踢得鲜血直，然后押送到布尔卡去接受为他的政治言论而判的新的刑期。

到这座可的小劳改营去，从列宁格勒车站“乘郊区电气列车只需走十五分钟。不是辽远的地方，却是悲惨的地方。

（新狱的犯人被分到莫斯科近郊的劳改营，总是死赖在这里不想离开，如果他们有亲戚在莫斯科的话。即使没有亲戚也一样：总归觉得你不是掉了那个有去无回的辽远的渊。在这里你毕竟是站在文明世界的边缘。但这是自我欺骗。这里连伙一般地也比其他地方坏些——因为他们算计到大多数犯人都能得到外面送来的牢饭。这里连床单也不发。而主要的是永远弥漫在这些劳改营空气中的叫人心烦意的关于往远地遣送的“茅房小消息”生活好像站在锥尖上那样岌岌可危，连一天也不能保险能在同一个地方过完。）

群岛的各个岛屿就在这样的模型中结着，但是不要以为它们在结的同时不再扩散癌细胞。

一九三九年，芬兰战争爆发前，古拉格的母校索洛维茨由于距离西方太近，因而便通过北方海路转移到叶尼赛河，在那里并了正在建立中的话里尔斯克劳改营，这个营很快达到了七万五千人。索洛维茨这块瘤的恶程度是这样严重，当它临死的时候还产生了最后一次转移，而且是怎样的转移啊！

“群岛”对杳无人迹的哈萨克斯坦荒原的征服属于战前年代。卡拉达劳改营群的巢像章鱼一样朝四面伸展，把增生力极的癌细胞远远地散布到中亚铜毒的哲兹卡兹甘，到莫因，到尔哈什湖。哈萨克斯坦北一带，劳改营网也在撒开。

在诺沃西比尔斯克省（里因斯克劳改营群），在克拉斯诺雅尔斯克边疆区（坎斯克、克拉斯诺雅尔斯克劳改营群），在哈卡斯，在布里亚特一蒙古，在乌兹别克斯坦，甚至在戈尔那亚琐里亚，增生都在渐渐地大。