繁体
的义务!
那些从战俘营被招募到短期间谍训练班去的小伙
们,还并没有从自己的被抛弃遭遇中作
极端的结论,还
非常
国的行动。他们认为这是逃
战俘营的最合算的方法。他们几乎人人都这样设想,只要德国人把他们派到苏联方面去——他们
上就向当局自首,
自己的装备和指示,同善
的指挥官们一起把愚蠢的德国人嘲笑一顿,穿上红军制服,
神抖擞地回到战斗队伍中去。清说说看,
人之常情而论谁能期待不同的情况呢?怎能不这样呢?这是一些淳朴的小伙
,我见过很多,——长着憨厚的圆圆的脸,说话带着使人发生好
的维亚特卡的或弗拉基米尔的
音。他们兴冲冲地去上间谍学校,只有乡村学校四、五年级的文化程度,并且没有使用罗盘和地图的任何技能。
这样,好像他们所设想的自己的
路是唯一正确的。好象招募这些人对德国指挥
说来完全是一个既浪费又愚蠢的举动。其实不然!希特勒正是与他的大国兄弟
合行动的。间谍狂是斯大林丧失理智的基本特征之一。在斯大林看来,他的国家里间谍成群。所有住在苏联远东的中国人都得到了间谍罪条款五十八条6,被关
北方的劳改营并在那里死绝。参加过国内战争的中国人,如果没有及时地溜之大吉,也都遭到了同样的命运。几十万朝鲜人全都被怀疑是间谍而放逐到哈萨克斯坦去。所有
过国的、在“国际旅行社”旅馆旁边放慢过脚步的、被照
有外国人面孔的相片中的、或者自己拍摄过城市建筑
(弗拉基米尔的“金门”)的苏联人——都被指控为间谍。对铁路线、对公路桥梁、对工厂烟囱瞧的时间过久——也被指控有间谍行为。所有滞留在苏联的为数众多的外国共产党人,所有大大小小的共产国际人员,不区别个人情况,一
脑儿首先被指控有间谍行为。对拉脱维亚的步兵——革命初期年代最可靠的武力,在一九三七年把他们全
关
监狱时,也都指控为有间谍行为!斯大林好似把风
的叶卡捷琳娜的一句名言翻转过来并加以扩大了:宁可错杀九百九十九,决不能放过一个真正的间谍。所以怎能相信那些确实在德国侦探机关手里呆过的俄国士兵呢?!所以当成千上万个士兵从欧洲蜂拥而来并且不隐瞒他们是自愿应幕的间谍时,国家安全
的刽
手们
到多么轻松呀!最最英明的人的预言得到了多么惊人的证实!来吧,来吧,傻小
们,条文和报酬早就已经给你们准备好了!
这里适宜于提
一个问题:毕竟有这样一些战俘,他们没有去应任何招募;也没有给德国人
过专业方面的工作;没有当营警;整个战争时期蹲在战俘营里不
,而终于没有死去,虽然这几乎是不可能的。例如,像电气工程师尼古拉-安德烈耶维奇-谢苗诺夫和费多尔-费多罗维奇-卡尔波夫那样,用金属废料
打火机,靠此增加

。难
祖国也没有原谅他们当了俘虏吗?
没有,没有原谅!我认识谢苗诺夫和卡尔波夫是在布
尔卡,那时他们都已得到了自己合法的…多少?机灵的读者已经知
:十年加五年的
笼
。他们是
的工程师,但是拒绝了德国人让他们
专业工作的建议!谢苗诺夫少尉一九四一年是自愿上前线的。在一九四二年他还没有手枪,只有个空枪
(侦查员不明白,为什么他没有用枪
自杀)。他曾三次从战俘营逃跑。一九四五年从集中营被解放
来后,他作为受惩戒人员坐
我军的坦克(坦克空投
队)——拿下了柏林,因此得到了红星勋章-一只是在此以后才最终给关
监牢并得到刑期。请看,这就是我们的涅墨西斯的镜
。
战俘中很少有人能作为一个自由人越过苏联国境线,如果在忙
中给漏了过去,那后来也会被抓起来,即便是在一九四六-一四七年。有一些是在德国境内的集合站上逮捕的,另一些似乎并没有被捕,但从边界就被装上了货车,在押解之下运到分布在全国的为数众多的甄别审查营(甄审营)中的一个去。这些甄审营和劳改营没有什么区别,除了安置在里面的人还没有得到刑期因而必须在营里得到它这一
外。所有这些甄审营都是有活
的,它们附设在工厂,附设在矿场,附设在建筑工地,因此过去的战俘们从
一天起就可以投
十小时的工作日,同时,也像他们曾通过铁丝网观看德国一样,今天也是通过铁丝网观看他们失而复得的祖国。空余时间——黄昏和夜晚——就对被审查人
行讯问,为此在甄审营中
备了比一般多几倍的行动人员和侦查员。侦查照常是从一个定论开始,即你肯定是有罪的。你就必须
在铁丝网之内设法证明是无罪的。为此你只能接举证人,也就是其他的战俘,而这些人则可能
本不在你的那个甄审营里,而在遥远的省份,于是克麦洛沃的行动人员向索里卡姆的行动人员寄去质询,那里的人便讯问证人并寄回自己的答复和新的质询,你又被作为证人加以讯问。诚然,为了
清一个人的命运可能要化上一年、两年-一但祖国于此并无损失:因为你每天都在采煤。如某个证人关于你
了不大好的陈述或者证人已经死掉,——那就怪自己吧,你的叛国罪
上就定案,巡回法
当时就在你的十年叛决书上盖戳儿。如果不
怎样翻腾,各方材料一致说明你似乎真的没有给德国人
过事,-一而主要的你没有亲
见过
国人和英国人(如果不是被我们而是被他们从俘虏营解放
来,那就是一个大大加重的情节)-一那末行动人员便决定你应受何
程度的隔离。对某些人规定变更居住地
(这样
必然使一个人和周围的人不易接近,使他易于受到打击)。对另一些人则
面地建议去
“沃赫拉”的工作,即营内准军事警卫工作:他好像仍保持着自由人
份,但却失去了任何个人自由,并要到穷乡僻壤去生活。对第三类人则握手告别,虽然这
人因单纯地当了俘虏本应枪毙,但人
地把他放回家。不过,这
人
兴得太早!他的案卷赶在他的前面,经过保卫
门的秘密渠
已经到达了他的故乡。这
人反正永远不是自己人,因此在第一次大规模抓捕时,如四八——四九年,就会把他们接反苏宣传或别的适当条文关
监狱,我同这样的人也曾一起坐过牢。
“唉,要是我早知
!…”——这就是那年
天监室里唱的一支主要歌曲。要是我知
会这样迎接我!这样欺骗我!会有这样的遭遇!——难
我还会回到祖国吗?决不
!会闯到瑞士去,到法国去!到海外去!到大洋外去!到天涯海角去!
然而,当俘虏们即使已经知
了,他们往往也还会这样
。瓦西里-亚历山大罗夫被俘后到了芬兰。某个老彼得堡商人找到了他,问清了名与父名后说:“我从一九一七年起欠令尊一大笔款
,没有合适机会偿还。现在,对不起,请收下吧!”旧债-一真是意外收获!亚历山大罗夫在战后被接纳
了俄国
亡者的社
界,在那里还找到了一个他真地
上了的未婚妻。未来的岳父为了教育他,给他读了《真理报》的合订本——从一九一八到四一年的全
报纸,不加粉饰和修改。同时给他讲了大
上如第二章中所述的各

的历史经过。终究…亚历山大罗夫还是扔下了未婚妻与富足生活,回到了苏联并得了很容易猜着的那
十年刑期加五年的
笼
。一九五三年在特别营里他
兴地抓住机会当了小队长…
考虑周到的人纠正说:错误早就犯下了!用不着在四一年往前线钻,于不该万不该就是不该去打仗。应当从一开始就在后方安置下来,找个安安静静的活儿,他们现在都成了英雄。还有,当逃兵也不错嘛:命一定能保住,给他们的不是十年,而是八年、七年;在劳改营里也不会从什么职务上被赶下来——逃兵不是敌人,不是叛徒,不是政治犯,他是自己人,普通犯。有人愤怒地反驳说;可是逃兵必须坐满这些年,受完这些年的罪,他们是不能得到原谅的。而对我们——很快就会有大赦,我们大家都会给放
去(当时还不知
逃兵将享受到的一个主要优待条款!…)。
那些犯了第10分条,从自己寓所或从红军里给抓去的——一甚至常常羡慕地说:真见鬼!反正同样的代价(同样判十年),本来可以跟这些小伙
们一样,能看见多少有趣的事呀,哪里不能走走呀Z而我们就这样断送在劳改营里,除了臭气熏天的楼梯外什么都没有见到过(然而,这些犯了第10分条的人好不容易才掩盖起兴
采烈的预
,对他们嘛,大赦将会首先适用!)。