繁体
,并且劝导他们不要去。可是,孩
们却说,他们不能不去找父亲,父亲所以离家
走是因为他相信了某
不是事实的东西,他们一定要跑去告诉他,他搞错了。
他们
买卖积了一些钱,但是不想用那些钱去买火车票,而是决定步行前去。对这一决定,他们没有后悔,他们确实
了一次十分愉快而令人难以忘怀的漫游。
在他们还没有走
斯莫兰省境内的时候,有一天,他们为了买一
吃的,走
一个农庄。农庄主妇是个
格开朗又
说话的人。她问孩
们是
什么的,从哪儿来的等等,孩
们把自己的全
经历一五一十地告诉她。在孩
们讲的时候,农庄主妇不断地叹息
:“唉,真是可怜!唉,真是可怜!”然后,她
兴兴地给孩
们准备了又丰盛又好吃的东西,而且一个钱也不要他们付。当孩
们站起来
谢并且表示要继续往前走的时候,农庄主妇问他们愿不愿意在下一个教区到她兄弟家里去借宿,她告诉他们她兄弟的名字,住在哪里等等。孩
们当然十分
兴,求之不得。“你们代我向他问好,把你们家发生的事详详细细地告诉他,”农妇叮嘱
。
孩
们
据农妇的指
来到了她兄弟的家,同样受到很好的照顾。他让孩
们搭他的车到下一个教区的一个地方,他们在那里也受到了很好的款待。从此以后,每次他们离开一个农庄,主人总是说:如果你们往这个方向走,就到哪家哪家去,把你们家里发生的事给他们说一说!
在他们指引孩
们去的农庄里,都有一个得肺病的病人,这两个孩
步行走遍全国,不知不觉地教育着人们,偷偷袭击着每家每
的这
病是一
什么样可怕危险的病,怎样才能更有效地同这
疾病作斗争等等。
很久很久以前,当被叫
黑死病的大瘟疫在瑞典全国蔓延的时候,据传说,人们看到有一个男孩
和一个女孩
从一个农庄走到另一个农庄,男孩
手里拿着一把耙
,如果他走到一家人家门前,用耙
耙几下,那就是说,这
人家将有很多人要死掉,但不是所有的人都会死掉,因为耙齿稀疏,不会把所有东西都耙走。女孩
手里拿着一把扫帚,如果她走到一
人家门前,用扫帚扫几下,那就是说,住在这个门里的所有的人都得死光,因为扫帚是把屋
打扫
净的一
工
。
在我们的时代里,两个孩
为了一
严重而危险的疾病走遍全国真是使人
到意外,这两个孩
不是拿着耙
和扫帚来吓唬人们,相反地,他们却说:“我们不能满足于仅仅耙耙院
,拖拖地板,我们还要拿起掸
、刷
,用洗涤剂、
皂,把门里门外打扫得
净净,而且还要把自己
上洗得
净净,只要这样,我们最后一定会控制并且战胜这
疾病。”
小
茨的葬礼
小
茨死了。那些在几个小时以前还看见他活蹦
、
健康的人对此简直无法相信,但是这毕竟是事实。小
茨死了,要安葬。
小
茨是在一天清晨死去的,除了他
奥萨在屋里守着他,看着他死去外就没有别人在旁边了。“别去叫别人!”小
茨在临终前这样说
。
依从了他。“我
到
兴的是我不是患那
病而死的,奥萨,”小
茨说
“你不是也为此而
兴吗?”奥萨无言对答,他又继续说
“我认为,死倒没有什么关系,只要不是像母亲和其他兄弟
妹们那样死去就好了。如果我也是得了他们那样的病而死的话,那么你肯定怎么也不能使父亲相信,夺去他们生命的只不过是一
普通的疾病,但是现在你一定可以使他相信了,这一
你会看到的。”
小
茨咽下最后一
气之后,奥萨呆怔怔地坐了很久很久,回想着她的弟弟小
茨活在世界上的时候所经历过的一切。她认为小
茨像个成年人一样经受过
磨难,她思忖着他临终前的最后几句话,他还是像他过去那样勇敢
。她明白地意识到,当小
茨不得不人士为安时,他的安葬仪式应该像一个大人那样隆重。