繁体
无恙,
丑变得无关宏旨。对于船只安然无恙的人的
情来说越
好的
,对于船只失事的人的
情来说则越糟糕。第一
仅仅在一个人安全时才有可能,或者说无论如何,这
对困扰他的危险视若无睹,相反,后一
比其它‘情况下的
更加主观和自私,因为被
老的价值这时仅在于其提供的援助,而不是其内在的品质。但我并不认为这
在主活中没有合法的地位,事实上,几乎一切真实的
都是上述两者的混合
,而且只要这
确实消除了不安全
,它便会使人再次对世界
兴趣,而当危险临近、惧怕滋生的时候,这一兴趣却被掩盖了。不过,在承认这
在生活中的地位的同时,我们必须
持认为,这
远不如第一
,因为它基于恶
般的恐惧
,也因为它更加自私。在完
的
的沐浴下,一个人应该期盼崭新的
乐,而不是逃避旧日的不幸。
完
之
给彼此以生命的活力;在
中,每个人都愉快地接受
,又自然而然地奉献
;由于这
相互幸福的存在,每个人便会觉得世界其乐无穷。但在一
并不少见的
中,一个人汲取着他人的生命之
华,接受别人的奉献
的
却毫无回报。有些生命力极
的人就属于这一类型,他们从一个又一个牺牲品那儿榨取生命,使自己壮实起来、得意非凡,而那些他们赖以生存的人则日见消瘦、颓废、意气沉沉。这类人把别人当作达到自己目的手段,而从不认为他们是目的本
。在某一时刻,或许他们认为自己是
那些人的,但从
本上说,他们对那些人毫无兴致,而只关心能鼓动其活动的、也许是毫无人格的刺激
。不言而喻,这是由他们本
中的某
缺陷造成的。但要对此作
诊断或医治,并不是一件容易的事。这通常是与极大的野心相伴随的一
特征。我认为,这
特征源自于这么一
观
,这
观
对什么使人幸福
有极其片面的认识。彼此真正关怀的
是真正的幸福的最重要的因素之一,它不仅是彼此幸福的手段,也是共同幸福的接合
。一个人,无论他在事业上的成就有多大,如果他把自己封闭在铁墙之内而无法扩展这
彼此关怀的
,那么他便失去了生活的最大快乐。将
排斥于自
之外的念
,一般来说是某
愤怒或对人类仇恨的结果,这
愤怒和仇恨产生的原因不外乎青年时代的不幸遭遇,或成年生活中的不公正待遇,或其它任何导致迫害狂的因素。过分膨胀的自我好比一座监狱,如果你想享受充分的生活乐趣,就必须从中逃脱
去。拥有真正的
是逃脱自我樊篱的标志之一。仅仅接受别人的
是不够的,还应该把这接受到的
释放
去,给予别人以
。只有当这二者平等时,
才能发挥它最佳的作用。
对相互之
的发展的任何阻碍,不
是心理的还是社会的,都是极端邪恶的。世界曾经受到了、并正在受着这
阻碍。人们迟迟不表示钦佩,生怕用错了地方;迟迟不奉献
心,生怕自己将来会遭到他们向之表示
的人或者苛刻的社会的责难。谨小慎微,假借着
德的名义或者普遍智慧的名义,风行世上,结果在
被关注的地方,慷慨风范与冒险
神隆若寒蝉。所有这一切都极易造成懦弱或对人类的仇视,因为很多人活了一辈
,还不知
什么才是自己真正的、
本的需要,而且十有八、九丧失了以快乐和宽广的
怀对待世界所不可或缺的条件。读者诸君千万别以为,那些没有
德的人在这方面比有
德的人好。在
关系中,几乎没有什么能被称为真正的
了;而常见的是,其中往往有着一
本上的敌视冲突。他或她,每个人都要隐匿起自己的秘密,都在极力保存住
本上的孤独和彼此间的距离,因而,这
关系是一株不结果实的树。在这
生活中,一切都是毫无意义的。我并不是说应该小心地避免
关系,因为在达到这一目的必要步骤中,可能有机会产生一
更有价值、更
刻的
。但我确实认为,只有那
毫无保留的、双方的人格共同升华的
关系,才有着真正的价值。在各
谨小慎微之中,对
的过分小心或许是真正的幸福的最大敌人。