他听到了卡罗尔远远而去逐渐消失的脚步声，想着如果博罗维耶茨基回来的话，他还有许多话要对他说。

“奥古斯特，我们上楼去。”他从座位上站起来，喃喃地说着，没等仆人来搀扶，就走了。仆人熄了灯后，关上了门。

守在穿堂里的另一个仆人拿着一支蜡烛走在他前，于是他一瘸一拐地便走过了这栋大而寂静的住宅。

今天他到这里特别空旷和寂静，这孤独的觉总是不离开他。他瞧了瞧妻，妻把藏在被里，在枕上只了半边蜡黄的面孔；他走来的脚步声并没有把她惊醒，只有那只在灯光的刺激下醒来了的鹦鹉才从笼里了来，两只小爪抓在窗帘上，十分凄凉地叫着。

“昆德尔！昆德尔！”

布霍尔茨觉得自己走错了路，便又退了回来。

“奥古斯特！”他低声叫。

仆人站在那里等他，可是布霍尔茨没有对仆人说话。他坐在炉前的沙发上，用一的拨着将要熄灭的火，由于想到自己不得不一个人留下，到惶恐不安。

“把窗关上。”他说完后，还亲自检查了铁内窗是否已经关好。然后他脱衣睡下，想看书，可是他的却铅一般沉重，活动不了。

“我可以走了吗？”仆人低声地问。

“走吧！走吧！”他生气地回答，当奥古斯特已经走到门边时，他叫了一声：“奥古斯特！”

仆人转过来，等着他的吩咐。这时候布霍尔茨便慢慢问起他妻和孩的情况。他态度十分和蔼，可是奥古斯特为了防备他的，仍然和他保持了一段距离，他畏畏葸葸地回答着，对主人这从未有过的好心到十分不安。

布霍尔茨的目的在于让仆人在房间里尽量多呆一时，可是他不能明白表示要他留下。

这次奇怪的谈话很快就使他疲力乏，最后他向仆人表示自己要睡觉了。

于是就剩下了他自己单独一人。这对孤独的害怕，这古怪的看不见的惶恐不安就象又尖又细的棉纱纤维一样，刺痛了他的心灵。

他留心听着街上的各声音，可是大街也沉睡了，那微细的响声透不过钉上了毯布窗帘的铁窗。

他用胳膊撑着，使劲地呼，双手虽然搐，但仍握着一支手枪，久久地听着。他似乎听到有人走过几间空寂无人的房间，那脚步声越来越近，越来越清楚了。

可是谁也没有来，只从隔的一间房里传来了挂钟敲打的凄凉响声。

他觉得那幅把房门遮住了的沉重的天鹅绒门帘在奇怪地飘起来了，它的后面好象藏着一个人。

他对自己的幻想觉得可笑，于是重又把灯关上，静静地躺下。

可是他睡不着。

时间过得可怕地缓慢，对他来说好象永无终止。

他没法平静下来，这所有的烦恼、恐惧都在逐渐增多，慢慢变成了一对死的恐惧。

他以为他上就会死，他清清楚楚看见了死神。这可怕的觉使他到震惊，使他浑战栗。于是他从椅上站了起来，想要逃走。他全都由于惶恐不安而索索发抖，于是他猛然摇了摇铃，把睡在下面守夜的仆人叫了上来。

“你快去，叫大夫上到这儿来。”他的发青的嘴在喊叫着。

过了一会，哈默斯坦来了。他对大夫说：

“我有不舒服，你给我瞧瞧，给我想想办法。”

“我什么也看不见。”这个刚刚睡醒的大夫回答，仔细地瞅着他。

布霍尔茨对他说了自己的健康情况。

“如果厂长先生睡够了，一切都会好的。”

“你真蠢！”布霍尔茨激动地回答他后，喝了一大剂安眠药，上就睡着了。

博罗维耶茨基由于了许多额外的工作，到劳累，到城里喝茶去了。

在罗什科夫斯基的茶馆里，这时候已经是空的，只在糖果的最后一间房里，在穿衣镜的后面还坐着三个男人：维索茨基、达维德·哈尔佩恩和迈尔男爵工厂的工程师梅什科夫斯基。

他走到他们跟前，因为其中两个他都认得，通过他们的介绍，他和维索茨基也上认识了。

达维德·哈尔佩恩靠在一张桌边，用那双瘦的手在桌上一面敲着，一面叫：