电脑版
首页

搜索 繁体

每一句话语都坐着别的眼睛2(3/3)

我看见它就蹲伏在衬里上。两人傲慢无礼,行为鄙,只有白衬里使他们显得可怜无助。这白的光芒使我到自己的神圣不可侵犯,让我在内心能够摆脱他们,生许多大胆的想法,他们却无从得知是什么在保护我。我脑海中浮现一些小诗,我在心里默念,仿佛从丝绸衬里中读。两人的脖一副老相,面沧桑。他们自认掌握着我的生死大权,其实连自己的命运都无法把握且不自知。我的小诗在白衬里站立的地方,就是他们颅的灵位。

我喜的人,因为帽一旦摘下,大脑就得亮来。一直以来,我在人们脱帽的瞬间都会低下目光,不去看,否则看到的东西太多。我永远不会给自己买一个有白衬里的遮蔽,否则我的太个不停,因为它会立刻让我想到,在帽的衬里面前,无所隐瞒,它在每一面前都没有秘密。

我可以说这一切:杏树也好,帽的白衬里也罢,但我无法用词语解释它们在大脑中的作为。词语被裁剪过,甚至被裁剪得很确,用于说话。它们只为说话而存在。对于我,它们也为写作而存在。但杏树的螺丝刀枝条和大脑帽,是词语无法理解的,它们没有能力思想的代表。

读书或写作也都于事无补。如果有人问我,为什么你认为这本书严肃,而另外一本却肤浅。我只能回答,那要看它在大脑中引发迷失的密度,那些立刻将我的思想引、词语却无法驻足之的密度。文章中这样的地方越多,就越严肃,这样的地方越少,就越平庸。一直以来,我评价一篇文字的优劣仅此一个标准。每一个好句都会使大脑无声地迷失,把读者带到一个它所释放的内容迥异于词语之表达的地方。如果说一本书改变了我,那就是基于这样的原因。尽大家总是调诗歌与散文的不同,但在这个问题上,二者没有区别。散文同样要遵循这个密度,只不过它因篇幅不同所采用的方式也不同。经常举办诗歌朗读会的布鲁诺·甘茨(BrunoGanz)曾在一次采访中说:“是的,诗歌中每一个句都能展开一片广阔的空间,并超越词汇赋予它的意义。每句诗行又以奇特的方式和下一行叠加,如此不断构造新的空间。线的散文则以论证方式现,经常需要运用换位、垂直和异常独特的移位。在我看来,诗歌于一个被空气包裹的大空间,它比词语直接表述的内涵更广,更能打动人。”布鲁诺·甘茨非常贴切地描绘读者被文字引的情形,只不过它针对包括散文在内的所有文学形式。散文有时也会像玻璃一样清晰走来,汉娜·克拉尔(HannaKrall)就是很好的例:“他们把她从维也纳的盖世太保带到奥斯维辛,隔离起来。三个月后,因为她丈夫在茅特豪森等着,只好放她来。她在月台上找到门格勒医生,希望能允许她在列车上护理?门格勒医生优雅、有礼,在站台上简单地了个测试:‘你知怎么区别动脉血和静脉血吗?’他问,这个她知,她曾在犹太人聚居区的伤寒诊所学过。门格勒又问,‘人一分钟呼几次?’这个问题难住了她,‘心脏一分钟几下?’医生像个通情达理的教授,不愿看到学生考试不及格。‘要看情况,’她回答,‘看他是否到害怕,和害怕的程度。’门格勒医生大笑起来。这时她看见他门牙上有个,她记起护理课上讲过,这样一个牙先天间隙。”汉娜·克拉尔的记录保留了述语气,其笔冷峻的准和锐的平静。

热门小说推荐

最近更新小说