翻坐起来就走到窗边，斜靠在梳洗台前。她很想劝文太太先去把发髻梳得结实些，但到底换一个题目开始她的谈话：

“可惜的是把我们的话打断了。文太太，你看省长的话对么？”

“大人的见解到底不同。”

这语意可说是敷衍应酬，但文太太的态度却非常认真。梅女士轻轻地笑了一声。她翘起左脚来，用那只跟白番布鞋的尖轻轻踢着窗帘下端的苏，同时更委婉地淡淡地似乎对自己说：

“可是他只说‘妻者，终伴侣也’，并没说‘夫’妻者终伴侣也。”

文太太十分不了解地睁大了睛。

“他的终伴侣现在是五个。”梅女士很快地接着说。“他看待的很周到，很平等，又很谨慎；他那所有名的大园里是几乎用了太监的。简直是他的阿房呢！”

这一席话的中心，文太太并没捉到。但“五”这数目字引起了她所听得的许多“逸闻”因而也诱发了她的慨；

她忽而悄悄地问：

“听说也有极丑的，是真的么？”

现在是梅女士不很了解了。但在愕然对文太太瞥了一以后，她随即省悟过来；她笑了。她伸了个懒腰，冷冷地回答：

“有一位过‘原为英雄妾，不作俗人妻’的诗句的，大概可以算是天字第一号的负数的人罢！”

窗外的光线骤然一暗，极像是船走了桥的模样。梅女士忙即探去看，只见右岸一座极的山峰慢慢地望后移退；峰是看不见的了，赫然挂在前的，是低低一层一层的树林，那些树就像麻梗似的直而且细。梅女士缩回来，看着文太太的惘然的面孔，又加了一句：

“阿房将军的特别就在他的伴侣几乎全是些丑人。”

沉默加了。喜讲话的文太太似乎受了异样的，忽然仰后倒在榻上，把两手遮住了脸，她那臃的材，不自然的小脚，都使梅女士联想到那位“不作俗人妻”的居在“阿房”的人。于是过去的印象慢慢地凝固起来，轻烟似的封锁了梅女士的意识。恍惚又在那大园里家教师，她看见了熟习的湖山石，鱼池，和西洋式的八角小亭；呵！这座难以忘记的小亭！在那里，她曾经拒绝了金钱珠宝的引诱；她奢华，但是也自由，她尤其不愿“阿房”中的俘虏。也是在这里，她充分认识了数千年的依赖生活所形成的女的嫉妒的。有一对带杀气的三角眉的小圆脸儿突然在梅女士的惘念中闯来了；接着便是郎林的光的枪，像圆睁的怪睛。

梅女士从心发半声冷笑，惊散了弥漫在她意识上的愁雾似的回忆。这半声冷笑正是《庄》里那只鹓对于死抱住腐鼠当作宝贝的鸱的一声“吓”的回答。梅女士在家教师职务上最后的一课也就是《庄》这一段“鸱得腐鼠”的寓言。