繁体
,同时来到了传说中的“罗曼”这间店比我想像的还小、还
净,老板是一位老妇人,她就坐在其中一个座位上织着
线,看见我们一走
来,她就叫里
的名字。
“这位是从东京来的小说家。”里
向她介绍我。尽
我一直对她说我是横滨来的,但她好像就是不记得。
我鞠了个躬,她也报以亲切的微笑向我

。老妇人大约七十岁左右,长相非常有气质。我看了菜单,确实有里
所说的“黄豆年糕”我便
了这个当作午餐。过了一会儿,有三个像是农家的青年一起走
店内,不断翻着菜单,其中一个人大声地说:“我要柠
。”我便问:“什么是柠
啊?”里
很小声,好像很不好意思的告诉我:“就是柠檬汽
。”
我一边吃着安倍川年糕,一边简单地说着自己对这
电影的
想。我就像是一般人所说的作家,不太会表达自己的想法,只会说很好看。我只要一说“很好看。”里
便会说:“我也觉得。”她好像觉得,能让东京的作家喜
自己介绍的电影,是件很
兴的事,但我反而很
谢她让我看到他们这里的世界。从里
的谈话中听起来,他们这里的人好像都认为这
电影值得一看。
“石冈先生的
觉很像是电影里的那个休葛兰。”里
说。
“啊?”我自己一
也不这么认为。休葛兰是饰演主角的那个人,长得非常英俊,我这
东方人怎么可能像他呢?
“那个鸭
脸的人吗?”在电影中,他的女朋友都这样说他,所以我也故意这样说,想掩饰自己被说和主角相像的羞怯。
“喔,我不是说脸,而是
觉。因为您总是面带微笑,很老实的样
。”里
说。
“是吗?”
“是的,您生气啦?”
“不,没有,我已经习惯了。”我说。事实上我是真的已经习惯了。
咖啡厅并没有像电影院那么怪,从窗
可以眺望稻田倒是
特别的,远
还可以看见苇川。
“
颅放在木筏上,那样漂
下来,真是吓人呢!”我突然想到,便说。
“我也觉得。”里
附和。“那真的是菱川幸
的
呢!”
就像桃太郎一样,凶手应该是想开一个黑
玩笑吧!
“好像是。你对这件事有什么看法?如果有,一定要告诉我。”我问她。
里
摆
了一个饱受惊吓的表情,然后说:“我还是
中生,所以不太了解,但,应该还是和因果有关吧!”
“因果?”
“嗯,我妈妈他们也这样说,虽然旅馆收起来了,但好像还是不能被饶恕。这样下去的话,我们或许要离开这里了,我爸爸也说我们家背负了太
的仇恨。”
“喔。”我不知
该说什么才好。
“这个村
里的人,业障都很
呢!”她说话的语气突然变得老气横秋。
“业障是指什么?”我问。事实上我也不懂,大家开
闭
都是业障或因果的,但
而言,这到底是指什么呢?
“我不能说。”里
说。我
到很困惑,因为她不是说“不知
”而是说“不能说”
“如果事情可以解决的话,你们就不用搬走了吧?”我话题一转,说
。
“但是,这样下去,我想也没有人敢靠近我家了,中
小
死了,仓田小
应该也会回家去,然后藤原先生、守屋先生也会走。自从留金先生走了以后,我们家的人就越来越少了,从之前的樽元先生…嗯,还有秀市爷爷过世了以后,我们家的情况就越来越糟,我想已经没办法再维持下去了。”
“你刚才说什么?留金先生?”我追问,因为在她的话中,
现了一个我没听过的人名。
“啊!是的,留金先生。”
“那是谁?”
“以前在我们家工作的人。”里
若无其事的说。
“什么?还有这个人?”
“是。”
“到什么时候?”
“到今年的二月左右,和行秀哥一起负责家里的杂事还有木工。我们以前还在经营旅馆时,雇用了很多人呢!女服务生也一大堆。”
“什么?他是到二月就不见了吗?”
“是的。”
“突然?”
“是。”
“大家都是不吭声就走人吗?服务生也是吗?”
“不是,大家都一定会说,等到旅馆比较闲时才走。”
“只有这个留金突然什么也没说就走了吗?”
“是的,这
事还是第一次。”
为什么没有早
告诉我呢?这里不就有一个最值得怀疑的嫌疑犯吗?我心想,田中刑警对我隐瞒了这一
。
“这个留金先生是个什么样的人?他对你们家有怨恨吗?”我一边说,一边觉得我好像慢慢看
这一连串杀人事件的动机。因为我们一直在找想杀死菱川幸
和小野寺锥玉的人,还有对中
晴
有怨恨的人,所以才会摸不着
绪吧!其实凶手并没有特别怨恨这些女人,就整个事件来看,使犬坊家破碎,才是凶手行凶的目的吧,不是吗?如果凶手的动机真的是这样,那他只要杀死犬坊家的人,就可以消除心中的怨恨了吧!那些因为对犬坊家的那
不明动机,像是丢石
一样的牺牲的受害者,岂不是要死不瞑目了?
总之,如果对犬坊家的怨恨是这一连串事件的动机,而且,如果这个叫留金的人是凶手的话,他就应该对犬坊家有很
的怨恨。
“留金是个好人。”里
的说法,给了我重重的一击。
“他是几岁的人?”
“已经五十几岁了吧!他在我们家待了二十年以上,个
瘦小,非常温和,而且很能
。”