如果把脑用在为非作歹上，那就糟透了。我想我现在已经察看够了，斯托纳小，如果你许可的话，我们到外面草AE-f1上去走走。”

我从来没有见到过我的朋友在离开调查现场时，脸是那样的严峻，或者说，表情是那样的沉。我们在草坪上来来回回地走着，无论是斯托纳小或者是我，都不想打断他的思路，直到他自己从沉思中恢复过来为止。

“斯托纳小，"他说“至关重要的是你在一切方面都必须绝对我所说的去。”

“我一定照办。”

“事情太严重了，不容有片刻犹豫。你的生命可能取决于你是否听从我的话。”

“我向你保证，我一切听从你的吩咐。”

“首先，我的朋友和我都必须在你的房间里过夜。”

斯托纳小和我都惊愕地看着他。

“对，必须这样，让我来解释一下。我相信，那儿就是村里的旅店？”

“是的，那是克朗旅店。”

“好得很。从那儿看得见你的窗？”

“当然。”

“你继父回来时，你一定要假装疼，把自己关在房间里。然后，当你听到他夜里就寝后，你就必须打开你那扇窗的百叶窗，解开窗的搭扣，把灯摆在那儿作为给我们的信号，随后带上你可能需要的东西，悄悄地回到你过去住的房间。我毫不怀疑，尽尚在修理，你还是能在那里住一宵的。”

“噢，是的，没问题。”

“其余的事情就给我们理好了。”

“可是，你们打算怎么办呢？”

“我们要在你的卧室里过夜，我们要调查打扰你的这声音是怎么来的。”

“我相信，福尔斯先生，你已经打定了主意。"斯托纳小拉着我同伴的袖说。

“也许是这样。”

“那么，发发慈悲吧，告诉我，我是什么原因死的？”

“我倒希望在有了更确切的证据之后再说。”

“你至少可以告诉我，我的想法是否正确，她也许是突然受惊而死的。”

“不，我不认为是那样。我认为可能有某更为的原因。好啦，斯托纳小，我们必须离开你了，因为，要是罗伊洛特医生回来见到了我们，我们这次行程就会成为徒劳的了。再见，要勇敢些，只要你照我告诉你的话去，你尽可以放心，我们将很快解除威胁着你的危险。”

歇洛克-福尔斯和我没费什么事就在克朗旅店订了一间卧室和一间起居室。房间在二层楼，我们可以从窗俯瞰斯托克莫兰庄园林荫旁的大门和住人的边房。黄昏时刻，我们看到格里姆斯比-罗伊洛特医生驱车过去，他那硕大的躯现在给他赶车的瘦小的少年旁，显得格外突。那男仆在打开沉重的大铁门时，稍稍费了事，我们听到医生嘶哑的咆哮声，并且看到他由于激怒而对那男仆挥舞着拳。车继续前。过一会儿，我们看到树丛里突然照耀一灯光，原来这是有一间起居室上了灯。

“你知吗，华生？"福尔斯说。这时，夜幕逐渐降临。我们正坐在一起谈话“今天晚上你同我一起来，我的确不无顾虑，因为确实存在着明显的危险因素。”

“我能助一臂之力吗？”

“你在场可能会起很重要的作用。”

“那么，我当然应该来。”

“非常谢！”

“你说到危险。显然，你在这些房间里看到的东西比我看到的要多得多。”

“不，但是我认为，我可能稍微多推断一些东西。我想你同我一样看到了所有的东西。”

“除了那铃绳以外，我没有看到其它值得注意的东西。至于那东西有什么用途，我承认，那不是我所能想象得来的。”