的号令？”

“是啊，谁能知呢！”甘夫无奈的回答：“但我们还有另外一条路，可以不用通过卡拉霍拉斯，我们之前也曾经讨论过这条黑暗的密…”

“现在不要再提这件事情！时候还没到。我求你在确定走投无路之前，千万不要告诉其他人。”

“我们迟早都要决定的，”甘夫回答。

“就让我们在心里思考，让其他人好好的睡觉吧，”亚拉冈说。

时间是下午，众人正在用早餐。甘夫和亚拉冈一起走到旁边去，看着雄伟的卡拉霍拉斯山。它现在透一郁之气，山也被灰云所笼罩。佛罗多看着两人，怀疑他们之间的争论到底什么时候会落石。

两人不久后回到众人边，甘夫开对大家解释。佛罗多这才确定他们已经决定面对卡拉霍拉斯严酷天气的挑战。他松了一气。虽然他猜不来两人中的黑暗密是什么，但光看亚拉冈的表情就让人到不安；他很庆幸最后放弃了这个计划。

“从我们最近看到的迹象显示，”甘夫说：“我担心红角隘可能已经受到监视，同时，我也担心后面直扑而来的严寒。或许会有场风雪。我们必须尽全力赶路。即使是这样，我们至少还得上两天才能够到达山路的端。今天晚上天会黑得很快，只要你们一准备好，我们就立刻。”

“请容我补充一句话，”波罗莫说：“我过去居住在白山脉的影之下，对于如何在地山脉中旅行略知一二。在我们越过隘之前，我们将会遭遇到相当严酷的低温。如果我们被冻死，不再如何保密也没有意义。当我们离开这个还有一些树木的地方时，每个人应该都尽量多带柴火走。”

“比尔可以再多背一，对吧，小？”山姆说。小哀伤的看着他。

“好的，”甘夫说：“但是，除非我们遇到的是生死关的情况，我们绝对不能够使用这些柴火。”

众人继续上路，一开始的度还很快，但很快的，他们的前程就变得陡峭难行。曲折的小在许多地方都几乎消失，被众多落石给遮挡住了。夜在大量的乌云底下显得越来越黑。岩石间送着刺骨的寒风。到了半夜，他们刚好爬到半山腰。这时，他们所走的小径已经变得险恶无比，右边是一落千丈的悬崖，众人必须面对卡拉霍拉斯陡峭的岩，左边则是不见底的渊。

一行人历经千辛万苦才好不容易爬上一个斜坡上，为了恢复元气，决定暂时停下来休息。佛罗多觉得有东西飘到手臂上，他伸手一摸，看见袖上沾着许多白的雪。

他们被迫继续赶路。在不久之后，大雪来袭，天空中满是飞舞的雪，让佛罗多几乎看不见路。甘夫和亚拉冈弯腰驼背的影，几乎消失在白茫茫的夜中。

“我一也不喜这个样，”山姆气吁吁的在后面说：“在晴朗的早晨看到雪是很好的一件事情，但我喜躺在床上等雪下完。真希望这场雪会下到哈比屯，我们老家的人们一定会很喜这情形的。”除了在夏尔北区的地之外，一般来说哈比人很少看见大雪的情景；因此，下雪也被视为难得的景和适合作乐的机会。除了比尔博之外，没有任何人记得一三一一年的严冬事件，那年白狼越过冻结的烈酒河，大肆侵夏尔，造成极重大的损失。

甘夫停了下来。他的兜帽和肩膀上盖满了雪，地上的积雪也几乎已经盖过了脚踝。

“我就担心这个，”他说：“亚拉冈，现在你觉得该怎么办？”