繁体
下来。不过,甘
夫,听着,即使是现在,这里还是只有你和哈比人,以及十个矮人。这样加一加只有十一个(还有一个不见的家伙),不是十四个,除非巫师的算术和一般人不一样。算了,你继续说故事吧!”比翁并没有显
过份
兴趣的样
,但实际上,他已经对这个故事
到相当着迷。你们知
吗?事实上,很早以前,他曾经对甘
夫所描述的那块区域相当的熟悉。当故事
展到他们造成山崩,并且杀
恶狼群中的时候,他
、低吼着表示赞许。
随着甘
夫说到众人爬上树,底下全都是座狼的时候,他兴奋地站了起来,开始来回踱步:“真希望我在那边!除了烟火之外,我也可以好好地教训他们!”
“好吧,”甘
夫非常
兴,看见他的故事让对方有了好印象。“我尽全力了!座狼在我们四周气得狂,森林也开始起火。这时半兽人
队从山中下来,现了我们的踪影,他们
兴得大喊,开始唱歌嘲笑我们:五株树上有十五只鸟…
“天哪!”比翁大吼
:“不要说半兽人不会算数,十二个人和十五个人不一样,他们再笨也知
其中的差别!”
“我也知
啊,因为还有毕佛和波佛。我之前不敢贸然介绍他们,这两位现在才
现。”毕佛和波佛走了
来。“还有我!”庞伯气
吁吁、满
大汗地跑了
来。他很胖,又很生气被留在最后,因此他不等五分钟就直接跟着前面两个人一起冲了
来。
“好啦,现在你们终于有十五个人了,既然半兽人的算数也不差,我想应该就是这些人躲在树上了吧,你这次总可以不受打搅地把故事说完了吧!”
金斯先生这才明白甘
夫有多聪明,中间的打岔,只是让比翁对故事更有兴趣而已,而那故事又让他无法把矮人像是乞丐一样全都赶走。只要能够避免的话,他从来不会邀请外人
屋
,他只有很少的朋友,这些人都居住在遥远的地方;不只这样,他一次也绝少邀请过十个人以上
屋。现在,他的
台上竟然坐了十五名陌生人!
等到巫师把把
鹰的营救行动,和如何来到卡洛克的过程说完之后,太
早已落到迷雾山脉之后,比翁的
园也被
影所笼罩了。
“非常
的故事!”他说:“是我这么久以来听过最好的故事,如果所有的乞丐都会说像你这么好的故事,我可能就会更慷慨些!当然,你或许都是编造的,但这故事就替你们赚得了一顿晚餐。我们来找些东西吃吧!”
“是的,谢谢你!”他们异
同声地说:“非常
谢你!”
大厅里面现在已经变得很黑了,比翁拍拍手,四匹漂亮的白
小
和几只
细长的灰狗就走了
来。比翁用听起来像是动
吼声的语言对它们说了几句,它们走了
去,很快地又用嘴叼着火把走了回来。接着,它们用
炉中的火
燃了火把,并且将它们
在四周
的架上,那些狗儿在必要的时候可以用后
站立、用前
来拿东西。一下
,它们就从旁边的墙内拿
了板
和支架,在
炉前安置妥当。