要这么固？

“你来看看这个。”阿比说，他此刻正站在一块装在板上的控制面板前面。那上面有由发光二极组成的复杂的显示系统，还有许多钮。在凯利看来，它简直就像一个复杂的自动示温。

“这是什么用的？”凯利问，

“监控整个拖车。”阿比说“你可以从这儿行所有作，所有系统，所有设备。你看，这是电视…”他下一个钮，一只监视亮了，从上面可以看见埃迪正朝他们这边走来。

“嘿，这是什么？”阿比说。在这只显示下方有个带安全罩的钮，他打开安全罩，看见那钮银光闪内，上面标着ＤＥＦ三个字母。

“嘿，我敢肯定这就是他所说的‘熊见怕’防卫系统。”

过了不一会儿，埃迪打开拖车的门说：“你最好别动那东西，那样，电池的电很快就会耗完。走吧，你们刚才听见博士说什么了吧？你们该回家了。”

阿比和凯利换了一下。

“好吧“凯利说“我们这就走。”

他们十分勉地离开了拖车。

他们穿过工棚，准备到索恩的办公室去跟他别。“我希望他能让我们去。”阿比说。

“我也是。”

“我放假的时候可不想呆在家里。”他说“他们每天都要工作。”他指的是他的父母。

“我知。”

凯利也不愿意回家。她真希望放假期间去参加野外测试，因为这样地就可以不呆在家里，可以脱离那不好的环境。她母亲白天在一家保险公司当录员，晚上到丹尼斯餐厅去当女招待。她母亲一天到晚忙着活，而且新近结识的那个男人菲尔晚上经常到她们家来，埃米莉在家的时候还没什么，可是现在埃米莉要到社区大学去学护士，所以晚上只剩下她一个人在家。菲尔这个人有鬼鬼祟祟的。可是她母亲喜菲尔，她不愿意听到凯利说菲尔不好，她只是告诉凯利快快长大。

凯利走到索恩办公室的时候，心里仍然抱着一线希望，希望索恩会在最后一分钟大发慈悲。索恩的背冲着他们，正在打电话。他们看见他的电脑屏幕上现的是他们从莱文的住拿来的那张卫星照片。索恩正在对它行逐步放大理。他们先敲了敲门。然后把它推开了一。

“再见，索恩博士。”

“再见了。索恩博士。”

索恩转过，把电话贴着耳朵。“再见，孩们。”他说着还挥了挥手。

凯利犹豫了一下“喂，我们能跟你谈一下——”

“不行。”索恩摇摇。