替别人着想。”

对方的电话已经接通，他们听见嘟嘟的电铃声。“如果我打不通他的电话，我就想办法给萨拉·哈丁打电话。”

“萨拉·哈丁？”凯利抬起问，

“谁是萨拉·哈丁？”阿比问。

“哦，阿比，就是那个举世闻名的年轻动行为学家。”

萨拉·哈丁是凯利心日中的英雄，只要是关于她的文章，凯利每篇必看。萨拉·哈丁在芝加哥大学学习的时候是个领取奖学金的穷学生，她现年三十五岁，是普林斯顿大学的助教。她很漂亮，很有主见，不墨守成规，敢于走自己的路。她选择了在野外从事科学工作的路，独自一人生活在非洲，在那儿研究狮和鬣狗，她的顽是人所共知的，有一次她的越野车抛了锚，她就独自一人在非洲大草原上走了二十英里，狮向她走来时，她就朝它们扔石块。

照片上的萨拉往往都是站在那辆越野车旁边，下穿短，上穿咔叽布衬表，脖上挂着望远镜。她的发剪得很短，很结实，她看上去既健壮又迷人，至少她在凯利里的形象是如此，因为凯利总是研究她的照片，而且能把每个细节都记在脑里。

“从来没有听说过她这个人。”阿比说。

“在电脑上的时间太多了吧，阿比？”索恩问。

“没有哇。”阿比说。凯利看见阿比的肩膀弓了起来，变得缩手缩脚的样。每次他觉得受到批评的时候都是这样。他有怏怏不乐地问：“动行为学家？”

“是的。”索恩说“我知在过去的几个星期里，他跟她通了几次话。一旦这些设备到了实地，她就要去帮助他使用，给他提些建议，或者别的什么。也许这是由于她跟尔科姆有联系的关系吧。因为她毕竟曾经过尔科姆。”

“我不相信。”凯利说“也许是他上了她…”

索恩看着她问：“你见过她？”

“没有，但是我了解她。”

“哦，”索恩没有再说什么。

他能看凯利对英雄人的崇拜，他表示理解，一个姑娘能的远非只是对萨拉·哈丁表示羡慕，至少她不是育明星，也不是行歌星。一个孩崇拜一个想在知识上有所取的人，实在难能可贵…

电话一直在响，可是却没有人接。

“唔。我们知莱文的设备是完好的，索恩说“因为电话是接通了，我们现在就知这些。”

“你能跟踪他吗？”阿比问。

“很遗憾，不行啊，如果我们老是这样把机开着。我们可能会把他那边的电池耗尽，那将意味着——”

他们听见咔嚓一声，接着是一个男人的声音，很清楚：“我是莱文。”

“好，好的，他在。”索恩说，他下自己的手机上的键“理查德，我是索恩。”

在对讲喇叭上，他们听见的是持续的咝咝声。接着是一声咳嗽。一个沙哑的声音说：“喂？喂？我是莱文。”

索恩下电话上的键“理查德，我是索恩。你听见没有？”

“喂？”莱文的声音从电话的另一端传来“喂？”

索恩叹了叹气说：“理查德，你得接下Ｔ字键才能发送。完毕。“

“喂？”又是一声咳嗽，而且咳得很厉害。“我是莱文，喂？”

索恩很反地摇摇“他显然不知如何使用。妈的！我仔仔细细教了他一遍。他当时肯定是心不在焉。天才从来都是心不在焉的。他们以为自己什么都会，这东西又不是玩。”他下发送键。“理查德，听我说，你必须把Ｔ字键下去才能一’

“我是莱文，喂？我是莱文。我需要帮助。”一声“如果你能听见我讲话，快来帮助我。听着，我在岛上。我来的时候比较顺利，可是——”

一阵咔嚓声、咝咝声。

“哦嗬。”索恩说。