繁体
他打开手机,拨了亨利的电话“我们已经把它们藏起来了。”他说。
“好的。”
“你在哪里?”
“我正要把消息告诉V,”亨利说“现在我正开车去他的住
。”
透过双筒望远镜,科内尔看到银
保时捷敞篷车开
了海滩上那幢房
的车
。一个
个
、黑
肤的人走了
来,他
穿蓝
尔夫衬衣和棕褐
休闲
,还
着
球帽和墨镜。科内尔
上认
他就是亨利,是国家环境资源基金会公关
的
。
他想所有的人
都
场了。科内尔把双筒望远镜放在防护栏上,停下来思考这意味着什么。
“先生,你知
他是谁?”站在他
旁的那个联
调查局的年轻人说
。他还是个孩
,不过二十五岁左右。
“知
,”科内尔说“我知
他是谁。”
他们在圣莫尼卡山崖上俯视着海滩和海洋。这里的海滩从海滨到自行车
有几百码宽。
挨着自行车
是一排房
,然后是喧嚣的六车
公路。
即使
靠公路,这些房
还是惊人地贵——据说,两三千万
元一栋,可能还要贵。住在这里的全是加利福尼亚一些最有钱的人。
亨利拉起他保时捷车上的帆布
盖。然后小心翼翼地走到门边。
响了门铃。他走了
去,房
异乎寻常地现代,带弧度的玻璃像珍珠一样,在清晨的
光下闪闪发光。
亨利走了
去。门在他
后关上了。
“可是你并不关心到这栋房
来的人。”联
调查局的那个人说。
“是的,”科内尔回答“我不关心。”
“你也不想要一个名单,或者一个记录——”
“不想。”
“但是它也许可以证明——”
“不,”科内尔说。年轻人想帮忙,但却让他心烦。“我什么都不关心——我只想知
这些人什么时候离开。”
“比如,他们去度假之类的吗?”
“是的。”科内尔说。
“万一他们留下佣人呢?”
“不会的。”科内尔说。
“实际上,先生,我相信他们会的。这些家伙总是留人照看房
。”
“不,”科内尔说“这栋房
会被彻底清理。每个人都会离开。”
那个年轻人皱了皱眉
。“那么,那是谁的房
?”
“一个叫阿
·威利的人的。”科内尔说。他还告诉联
调查局的那个年轻人:“他是个慈善家。”
“啊哈。他是
什么的?不会是某个团伙的成员或者别的什么吧?”
“你是说,”科内尔说“那
肮脏营生保护神之类的人。”
“
常理,”那个年轻人回答说“没有人赚那么多钱而背后没有故事。你知
我的意思吗?”
科内尔说他知
。事实上,阿
·威利的发家史一与哈罗修·阿尔吉一样,是典型
国式的。阿
·威利从开办廉价的服装连锁店起家,在第三世界血汗工厂加工成衣,并以成本三十倍的价格在西方
售。十年后,他以四亿
元的价格
售了他的公司。不久,他变成了,用他自己的定义来说,一个激
的社会主义者,一个为世界持续稳定和环境保护的正义事业奔走呼号的斗士。
他从剥削中赚了那么多钱,现在他又用这些钱来攻击这
剥削。他
情、正直,并且把“V”添加在他的名字前以表纪念。然而,他的攻击往往导致大批公司撤离第三世界,而这些公司撤
之后,又被中国企业所取代。因此,从某
角度说,V·阿
·威利剥削了工人们两次——第一次是他赚钱,第二次是
这些钱求得良心上的安
。他英俊潇洒不蠢不笨,但却是一个以自我为中心的不实际的社会改良家。据说,他目前要写一本关于预防原理的书。