现这张支票的账上没有钱。由于这是一张三十万元的支票，达蒙很张，是谁开的这张支票，他要金查一查。

约翰·金在国查这张支票是不舍法的，但开票银行在卡尔加里。他有一个朋友在那儿工作。他了解到这家地震服务公司账号的地址其实是个邮政信箱。这个账不很话跃，每隔几个星期会从同一个地方接受汇款：行星基金之友，地址是哥斯达黎加的圣何。

金给那儿打了一个电话。就在这时，他的屏幕上显示：支票上有钱了。金打电话问达蒙是不是要停止追查，达蒙说继续，查它个落石。

金与他在圣何卡塔戈农业信贷银行工作的米古·沙雷简短地谈了一下，沙雷说他收到过利业风力联合会通过大开曼岛的一家私人银行安斯赫（开曼）有限公司的一笔电存款。他知的就这些。

十分钟后，沙雷把电话打了回来，他说他在安斯赫查了一下，发现一笔电汇记录，是由国际野生动植保护协会三天前付到利亚账上的。国际野生动植保护协会在“留言栏”内注明，这笔钱是“Ｇ·莫顿研究基金”

约翰·金给他的温哥华顾客纳特·达蒙打了一个电话，问他这张支票是什么的。达蒙说是租用一只可供两人乘坐的小型研究潜艇的费用。

金想这实在有趣，于是就给他的朋友乔治·莫顿打了个电话，准备跟他开个玩笑。并问他为什么要租潜艇。让他到吃惊的是，莫顿对此一无所知。

埃文斯完记录，说“这是温哥华那家银行的经理告诉你的？”

“是的。我的一个好朋友告诉我的。你为什么那样看着我？”

“因为这其中包着很多信息。”埃文斯说。他对加拿大银行的规定一无所知，就更谈不上哥斯达黎加的了。但他认为莫顿所描述的银行间会自由地换信息这一不太可能。即使温哥华的那个经理所言不虚，那他也没有说全实情。埃文斯了一个继续调查的记号。“你知那个握有你二十五万元支票的国际野生动植保护协会吗？”

莫顿摇摇：“从来没有听说过。”

“所以你从来没有给过他们二十五万元。”

莫顿摇摇：“我把我上星期的事情告诉你吧，”他说。“我给了尼古拉所·德雷克二十五万元，以弥补他那个月经费上的不足。他告诉我，西雅图的一个主要赞助商了问题，一个星期过去了，赞助还没有到。德雷克以前也要我帮过他一两次。”

“你认为这笔钱最终去了温哥华？”

莫顿。

“你最好问问德雷克。”埃文斯说。

“我一儿也不知，”德雷克说，一副神神秘秘的样“哥斯达黎加？国际野生动植保护协会？我的天啊，我无法想像。”

埃文斯说：“你知国际野生动植保护协会吗？”

“知，”德雷克说。“他们很优秀。我们密切合作完成了一系列工程——沼泽地工程、尼洛尔的虎丘工程、苏门答腊岛的多湖保护区。我能想到的惟一一件事情是，乔治的支票不知怎么错误地存了另一个账。要不就是…我也不知是我么回事。我必须给办公室打个电话。但加利福尼亚现在已经很晚了。只好等到明天早晨再说了。”