繁体
方,向这个城市穷困的郊区飞去。
飞机每一次倾斜转弯,坐在后面的埃利奥特都
到胃在搅动。他的脑袋嗡嗡响,难受极了,不过是他
持要一起来的。在埃米患病时,他是唯一知
如何照顾她的人。
坐在驾驶员旁边的罗斯说
:“有读数了。”她指着东北方向。直升机隆隆地飞过破窝棚、废旧汽车停车场、肮脏的
路。“现在慢一
,慢一
…”
读数在闪烁,数字在变换。埃利奥特看见几个读数同时接近于零。
“下去!”罗斯喊
。飞机降落在一个大垃圾场的中心。
驾驶员留在飞机上,但他说了一句令人不安的话:“哪里有垃圾,哪里就有老鼠。”
“老鼠我不在乎,”罗斯说罢带着那匣
爬
飞机。
“哪里有老鼠,哪里就有
镜蛇,”驾驶员又说。
“哦,”罗斯说了一声。
她和埃利奥特在垃圾堆上走。这时刮来了一阵风,把他们脚下的废纸和碎片刮得哗哗响。埃利奥特
很痛,垃圾发
的臭气使他
到恶心。
“不远了,”罗斯一面说一面看着手中的匣
。她很兴奋地看着表。
“是这里吗?”
她弯着腰在垃圾中寻找,手迫不及待地把垃圾往旁边扒,直到小臂伸
了在垃圾堆上掏
的
里。
最后她找到了一条项链——这是在旧金山登机时她送给埃米的。她把它拿在手中翻看着,检查上面贴的塑料名签。埃利奥特注意到名签特别厚。它的背面有新抓痕。
“该死的,”罗斯说“16分钟过去了。”她匆忙回到正在等候的直升机上。
埃利奥特走到她
旁。“如果他们把项链定位
拿掉,你怎么能找到她?”
罗斯说:“谁也不会只放一个定位
。这是一个假目标,是准备让他们发现的。”她指着背面的抓痕。“但他们很聪明,已经把频率重新调过了。”
“也许他们把第二个定位
也搞掉了,”埃利奥特说。
“他们还没有,”罗斯说
。直升机在一阵螺旋桨的轰鸣声中又起飞了,扬起机
下垃圾堆上的废纸和垃圾碎片。她
了一下送话
,对驾驶员说:“送我去内罗毕最大的废金属场。”
不到九分钟时间,他们就收到了一个微弱的信号,是从一个废旧汽车堆里发
的。直升机停在外面衔上,引来好几十个大呼小叫看
闹的孩
。罗斯和埃利奥特走
了废车场,从生了锈的废旧汽车和卡车旁边走过。
“你能肯定她在这里?”埃利奥特问。
“没问题,他们一定会把她围在金属中间。他们只能这样
。”
“为什么?”
“屏蔽。”她小心翼翼地绕过破汽车,不时停下来看她手中的电
仪
。
接着埃利奥特听见了哼哼声。
这哼声来自一辆锈得发红的梅
德斯牌大汽车。埃利奥特从破门爬
去,扯掉了橡
密封圈。他发现埃米躺在那里,被胶带捆着。埃利奥特把胶带纸从她
上撕下来的时候,她有
迷迷糊糊,一面大声哼哼。
他在她的右
找到了断针
,用镊
把它
了
来。埃米尖叫了一声,然后和他拥抱在一起。这时他们听见远
传来警笛声。
“好了,埃米,一切都好了,”埃利奥特说着把她放下,仔细地给她检查了一番。看起来她还好。