繁体
吊桥的描写),让人难以置信。不过,克莱顿还是十分认真的。拿他首次提供给译林
版社的初校本到最后提供的定稿本作比较,他对时间的计算更趋于合理的。另外有个例
,很能说明他的认真程度:在初校本中,克里斯把“自燃火”(书中描写的一
见
即燃的膏状
)扔到德凯尔
上的时候,是把从自己伤
中
的血洒到对方,引燃沾在德凯尔
上的自燃火。这样的想像似乎有些
格,使人觉得过于离奇。在定稿本中,他已
了修改,将向德凯尔
上“洒血”改为向他“吐唾沫”这一改就比较真实可信,比较能够自圆其说。
科幻小说——人类
好想像的折
自有人类以来,人就在不断地认识自然,而在对自然的认识过程中,创作
大量的神话故事。许多神话故事是人类
好想像的结晶。中国古典小说《西游记》中就有许多“超
三界外,不在五行中”的人
,有神有仙,有妖有
,他们呼风唤雨、腾云驾雾,无所不能。单孙悟空就有七十二般变化,一个跟斗能翻十万八千里,他闹海龙王的
晶
,闹阎王爷的森罗殿,直到大闹玉皇大帝的天
,这样的想像不可谓不神奇。但是,像《西游记》、《封神榜》、《东游记》(八仙过海》、《南游记》(宝莲灯)等尽
想像特别丰富,但它们毕竟是神话小说,而不是科幻小说,因为它们的想像不是以科学发展为依据的想像。
科幻小说是文学上的一个分支,是科学技术开始较快发展的近代的产
。科幻小说同样起源于人类的
好想像,但它与神话小说的自由想像不同,因为它所依托的是一定的科学知识,是由这些知识所引发的大胆想像。十九世纪末,科幻小说开始
现的时候,H。G。威尔斯就写
了《时间机
》,把想像推至极致:坐上“时间机
”就可以
行穿越时空隧
的旅行,就可以自由地
过去和未来。他的《星际战争》可以说是“星球大战”的最早版本。而法国当时的科幻小说大师儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的儿女》、《海底两万里》、《神秘岛》、《环球八十一天》也是以当时科学知识的发展为依托的。他的科幻作品中的许多幻想都被后来科学发展的事实所验证,被证明是基本正确的。
克莱顿在这
小说的序言中写
:“如果在一八九九年的时候,你对一位
理学家发表下述任何一
看法,他肯定会认为你是在痴人说梦:到一九九九年,也就是一百年之后,通过在天上的卫星,可以把活动图像传送到地球上的千家万
;一些威力无比的炸弹将对世界的
构成威胁;抗菌素将消灭传染
疾病,可是疾病又会产生抗药
;妇女将获得选举权,而且会用药片来控制生育;每个小时都会有成千上万的人乘飞机飞上蓝天,而这些飞机却无需
纵便可自动起降;人们将以每小时两千英里的速度飞越大西洋;人类将登上月球,接着又会失去对它的兴趣;通过显微镜可以看见单个的原
;无论在世界上什么地方,只要手持几盎司重的手机就可以打电话;这些奇迹大多数靠的都是一些只有邮票大小的装置,而这些装置所利用的则是全新的量
力学理论。”
从这段简短的文字中,我们可以看到一个世纪的科学发展轨迹。
现代科学的发展给文学创作提供了更广阔的空间,而许多科幻小说中所想像的东西后来都成了现实。新华社二○○○年五月有一则专电谈到,十九世纪八十年代,现代电
技术还没有
现的时候,就有人提
传真机的设想;一九二八年,科幻小说里就
现了行星着陆探测
;一九四五年,小说家就设计
供宇航员长期生活,从地面由航天飞机定期运送补给的空间站;二十世纪四十年代的一
著名卡通片里,大侦探使用的手表既是可视电话,又是照相机。这些设想已陆续变成了现实。该专电报
说,欧洲航天局组织了一批读者,从科幻小说中寻找有价值的设想,然后
给科学家评估,研究这些设想能否用于未来的空间探索。该局还
迎广大科幻
好者提供有创意的想法。事实已经证明科幻小说中的
分设想确实
有实用价值。