”

我们是朋友，诺曼和哈里。

“是的，我们是朋友。”

那么让那些实起死回生吧。

“他本就不愿意理解。”哈里说“杰里，看在老天的分上，我们办不到！”

你是可笑的哈里。再来一次。

他肯定是把烈的情反应看作某表现形式，诺曼思忖。这就是他心目中的游戏吗——把别人惹恼，然后拿他们的烈反应取乐？对于鱿鱼导致活生生的情变化，他是否非常兴？这就是他对游戏的理解吗？

哈里再来一次，哈里再来一次。

“嘿，老兄，”哈里气愤地喊“别跟我啰嗦啦！”

谢谢你，我喜这样。这也是红。现在，请你们让那些实起死回生。

诺曼有了个主意。“杰里，”他说“倘若你希望他们复活，为什么你不使他们复活呢？”

我不乐意这样。

“可是你能办到的，倘若你愿意的话。”

我什么都能办到。

“是的，你当然能办到。但你为什么不让那些你希望复活的实起死回生呢？”

不，这样我不快活。

“为什么不快活？”

嘿，老兄，别跟我啰嗦啦！

“这不是冒犯，杰里。”诺曼赶说。

屏幕上没有回答。

“杰里？”

屏幕上没有反应。

“他又走啦。”哈里说。他摇摇。“天知那个小杂下一步又要什么啦。”

分析

诺曼到上面的实验室看贝思，但她已在睡觉，蜷着躺在床上。在熟睡中，她看起来十分漂亮。也真是怪事，她在下待了那么久，竟然能显得如此容光焕发，容貌上原有的缺似乎全消失了。她的鼻仿佛不再那么尖，嘴廓仿佛也变得柔和、丰满多了。他望着她原来肌发达、青突的双肩，如今那肌也显得平多了。不知怎地，她似乎更有女人味了。

谁知呢？诺曼思忖。在海底待了那么久，已经无法判断任何事情啦。他走下梯，回到自己的铺位。哈里已经在那儿，声打着鼾。

诺曼决定再冲一次澡。当他走到莲蓬下时，他有了一个惊人的发现。

他上的青全都消失了。

下怎么说，几乎全消失了，他盯着剩下的黄和紫伤痕，心里思忖。它们在几个小时中就痊愈了。他试着活动一下四肢，意识到疼痛也已经消失。什么原因？发生了什么事？一时间他觉得这是一场梦，或是一场噩梦，转他又思忖：不，这完全是周围空气的缘故。在压环境里，治愈伤和青的速度较快。这并非是神秘的事情，只是周围空气的作用。

他用那块巾尽量把自己，随后回到自己的铺位。哈里还在那儿打鼾，和原先一样响亮。

诺曼仰面躺在床上，凝视着天板上传那红的、嗡嗡作响的线圈。他有了个主意，便下床把哈里的传话从下底下移到一边，那鼾声上变成一柔和的频率嘘嘘声。