。

他们在阻止我们撤退。

比恩立刻就了解了现在发生的情况的第三个也是最后一个最重要的理由。虫族已经从先前的战斗中收了错误的教训。到目前为止，安德的战略总是要尽可能让更多的人类舰队生还。他总是给自己留下撤退的后路。那些虫族，借着大数量的优势，要确保不让人类的力量离开的局势。

无路可走，这场战争一开始就是如此，预知了虫族会犯下如此一个重大的错误。即使整个历史中，由于失败的敌人犯下的错误和胜利者在战斗中的指挥得到了同样多的伟大的胜利。虫族最后，最后知了我们人类重视每个人，每个个的生命和价值。我们不能够丢弃我们的武力，因为每个士兵都是一个有着一个成员的巢的母后。但是他们及时得到了这个教训，然后犯下了无望的错误——当理由充分的时候，我们人类“会”付生命。我们会自己扑到手榴弹上要拯救我们战壕中的兄弟。我们爬战壕，和大的敌人搏斗，然后象在灯下的蛆虫一样死亡。我们在上扎满炸弹，然后在敌人群中引爆自己。我们是的，当理由足够的时候，我们是疯狂的。

他们不相信我们会使用设备医生，因为使用它的唯一结果就是在此过程中，我们的舰艇也无法避免被毁坏。这时安德开始下达命令了，很明显那对每个人都是一条自毁的路。这些舰艇都不是制造来大气层的。现在为了接近到足够对行星发设备医生，他们必须完全重力圈。

向下重力圈，在舰艇起火之前发武。如果用的话，如果行星被这些可怕的武中无论哪件撕成碎片的话，连锁反应将会到达整个太空，并且波及到任何原本有可能生还的舰艇。

无论是赢是输，这场战斗都不会有人类是生还。

他们从没有见过我们那样的移动。他们不理解，毕竟，人类的行动总是要保护自己的生命的——除了这次，他们这次没有这么。虫族的经验认为，自觉的生是不会牺牲自己的。一旦他们了解我们的自己有思想，他们就给自己埋下了败北的。

在安德所有有关虫族的研究中，在这么多年同他们的执着的训练中，他是否本能地“知”了他们会犯下这致命错误的呢？

我不知。我不会实施这个策略。我“没有”任何策略。安德是唯一一个可能知、或猜到、或无意识地希望当他让他的力量全力击的时候，敌人会动摇、跌倒、垮台、失败的指挥官。

或者他本就“知”？是不是他也得到了和我一样的结论，这场战争是毫无胜算的？然后他决定不去玩他，于是他继续罢工，离开么？然后我的怨恨的话语“敌人的大门在下方”引发了他的无效的、无用的绝望态度，派他的舰艇去走向毁灭，因为他不知那些都是真实的舰艇，有真人在驾驶，而他正在让他们赴死呢？情况是否有可能是他也与我一样惊讶于敌人的错误呢？我们的胜利会只是个意外么？

不，即使我的话让安德激动而作了这行动，他仍然是完成“这个”编队、“这些”伪装和逃避，并且设定了这条曲折的路线的人。是安德先前的胜利教会敌人，当我们要表现一全然不同的情况时，让他们把我们当成某类型的生。他一直假装人类是理的生，直到我们真正成为最可怕的怪——那些可怜的外星人只可能在噩梦的时候想到它们——的时候。他们没有听说过盲斗士参孙的故事，他把整个剧院在自己的上拉倒，以此来杀死他的敌人们。（斗士参孙，著名的传说，一个力大无比的勇士，被自己的情人卖，被割掉带来力量发而被敌人抓住，敌人挖去了他的睛，在一次盛大的聚会中，他们让参孙去行力量表演，表演后参孙要求在支撑剧院的旁休息，被得到允许，并最后展示了自己的神力，把剧院拉到。压死了自己和所有的敌人——译者注）

比恩想，那些舰艇，上面都是放弃家园和家，放弃生的世界的个人，他们是为了要跨越大群的星系来与可怕的敌人战斗。在途中的某他们已经恍然大悟，安德的策略需要他们所有人去死亡。也许他们已经知了。但是他们仍然服从而且继续服从下达给他们的命令。在这次有名的轻骑突击中，这些士兵放弃了他们的生命，信赖他们的指挥官正在很好地使用他们。当我们安全地坐在模拟室这里、玩着心制作的计算机游戏的时候，他们在服从、在死亡，只为，人类的生存。

现在我们仍然在这些心设计的电动玩里指挥他们，本不了解他们的勇气和他们的牺牲。我们不能给予他们应有的尊敬，因为我们甚至不知他们的存在。

除了我。

凯罗特修女的圣经到了比恩的脑海里。也许那对她意义重大，因为他没有孩。她告诉比恩押沙龙叛变的故事，他反对他自己的父亲大卫王。在战斗中，押沙龙被杀。当他们把这个意味着胜利，意味着不再有士兵死亡的消息告诉大卫王的时候。他们告诉他他的王座安全了，他的“生命”安全了。但是他所想的只有他的儿，他心的儿，他死去的孩。

比恩垂下了他的，这样他的声音只能被他指挥下的人听到。然后，仅仅够说话的时间，他压下了把他的声音送到了遥远的舰队上的所有人的耳朵里的顾虑。比恩不知他的声音他们听上去有什么想法；他们会听到他孩的声音，或者是扭曲的声音，让他们以为他是一个成人，或者也许是一些金属的，机的声音么？没关系了。在遥远的舰队里的人会以某超光速的通信方式听到他的声音，天知是怎么到的。

“哦，我的儿押沙龙，”比恩柔和的说，一次知这苦闷会让人为了从他人嘴里说的这样的话语而哭泣“我的儿，我的儿押沙龙。上帝啊，我可以为你死，哦，押沙龙，我的儿，我的儿们啊！”他改动，但是上帝会明白。或者即使他不明白，凯罗特修女会的。

就是现在，比恩想。现在就，安德。你现在要尽全力决不放弃游戏。他们开始了解他们的危险了。他们正在集中他们的力量。他们要在我们的武能够发之前把我们赶他们的天空。

“好了，佩查的中队外所有的人，”安德说“直接下击，尽可能快速。对准行星发设备医生。尽可能等到最后一秒。佩查，你尽力好掩护。”