繁体
沉下去了。“我想他要我
他的助手。”她说。
“他曾经这么对你说吗,格娜狄亚?”
“到最后才说的,伊利亚。我想他对我不耐烦了。总之,他问我对于从事机
人学的工作有没有兴趣。当然,我回答说,我认为这是最无趣的工作。结果他很生气。”
“从此他就再也不肯和你一起散步了?”
“大概吧,可能就是这个原因。我想我伤了他的
情,可是有什么办法呢?”
“这么说,你在此之前就跟他提过你和达尔曼博士吵架的事了?”
格娜狄亚的手

成拳
,
也变得僵
起来,她的
微微侧向一边,很不自然地提
了声音:“什么吵架?”
“你和你丈夫吵架。我知
你恨他。”
她的脸扭曲着,脸
一阵红一阵白。她愤怒地瞪着他:“谁告诉你的?约丹?”
“李比博士向我提过这件事,我认为他说的是事实。”
格娜狄亚吃了一惊:“你仍然想证明是我杀死他的。我一直把你当朋友,但你只不过是——是一个侦探而已。”
她举起拳
,贝莱等待着。
“你知
,你无法碰
我的。”他提醒她。
格娜狄亚垂下手,无声地啜泣起来,然后把
转开。
贝莱低着
,闭上
睛,把那些令他心慌意
的长长
影关在
帘外。“达尔曼博士并不是一个很
情的人,对不对?”他问。
她哽咽
:“他一直那么忙。”
贝莱说:“但你却是个很有情
的人。你觉得男人很有趣,是不是?你明白我的意思吗?”
“我——没有办法。我知
这很恶心,可是我没有办法。这
事连说起来都令人
到恶心。”
“可是你却向李比博士提到这件事?”
“我总得
些什么,约丹又和我很接近,而且似乎并不介意,跟他谈一谈让我觉得好受一
。”
“这就是你和你丈夫吵架的原因?因为他很冷漠、不
情,所以你很愤怒?”
“有时候我的确很恨他,”格娜狄亚无奈地耸耸肩“他只是一个好索拉利人,我们又没有被分
要生——生——孩——”她说不下去了。
贝莱等她把话说完。他觉得腹
好冷,
外的空气
压在他
上。等格娜狄亚的
泣声逐渐平息之后,他尽可能柔声问
:“你有没有杀他,格娜狄亚?”
“没——有!”她说。接着,她好似内心所有的抵抗力似乎全都被磨光了一般,突然说“我没有把全
的经过告诉你。”
“那请你现在告诉我吧。”
“他死的时候,我们正在吵架,吵的总是那一些。我对他尖叫怒骂,他却没有回嘴,他几乎什么话都不说,可是这让情况变得更糟。我好生气、好生气,接下来的事我就不记得了。”
“老天!”贝莱的
微微一晃,他赶
望着那令他
到可依靠的石椅“你说不记得了是什么意思?”
“我是说他死了。我不停尖叫,机
人赶来——”