繁体
要回了吉斯卡特。尽
我一再哭闹,他就是不肯给我吉斯卡特。
“然后他死了,他把吉斯卡特给了嘉迪娅——那个索拉里亚女人!”
“你如果想从她那儿要回吉斯卡特,那是不可能的!”阿曼
罗越听越不耐烦了。
“不,我要说的是,我经常想念吉斯卡特,但我从未想到过我改装过的脑电路。我知
,我已无法重新回忆或设计
那个脑电路模式了。直至我在索拉里亚一个机
人学家的黑板上看到了那幅脑电路模式。我有一
似曾相识的
觉;但我想不
在哪儿见到过。直到最近,我才想起来,那就是吉斯卡特脑电路的模式。”
“那又怎么样,瓦西丽亚博士?”
“那就是心灵
应的机
人正电
脑电路模式。我把吉斯卡特改装成了一个心灵
应的机
人,吉斯卡特成了一个有读心术本领的机
人!”
阿曼
罗长时间地打量着瓦西丽亚,然后说“这不可能!你把我当白痴看啦!”
“我把你当失败者看,”瓦西丽亚说。“我不是说吉斯卡特能猜透人的心思。也许,这确实是不可能的。我是说,吉斯卡特能探测人的心情和思想活动的一般模式,他可能会对人的思想施加影响。”
阿曼
罗用力地摇着
。“这不可能!”
“不可能?好好想一想吧。200年前,你几乎可以达到目标了。法斯托尔弗地位摇摇
坠,霍德议长对你言听计从。你所企求的一切几乎唾手可得。可结果怎么样?为什么你会遭到惨败?”
“那个地球人——”阿曼
罗说,回忆刺痛了他的心。
“地球人,”瓦西丽亚讥讽
。“地球人,还有那个索拉里亚女人,是吗?不,都不是!是吉斯卡特!他一直在探测,在施加影响。”
“这与他有什么关系?他是个机
人啊!”“一个忠于主人的机
人,忠于法斯托尔弗的机
人。他得遵守机
人第一守则,不让主人有任何伤害。同时,由于他有读心术的本领,他知
,法斯托尔弗如果失败了,就会极度失望,这就会对他造成伤害——这是吉斯卡特心灵
应的逻辑。他当然不能让这一切发生,就
行了
预。”
“不,不,不,”阿曼
罗不屑一听。“你的想象力太丰富了,瓦西丽亚。我自己最清楚所发生的一切。这都是那个地球人,与心灵
应机
人无关。”
“此后发生的一切又怎么样,凯尔登?”瓦西丽亚问。“在整整200年中,你有没有击败过法斯托尔弗?尽
真理在你上边,尽
事实对你有利,但你从未能在议会中争取到多数。
“这一切你又怎么解释呢?在这200年中,地球人没来过奥罗拉。他已死了160年了。但你一再失败,一蹶不振。即使现在法斯托尔弗死了,你也无法
纵议会。这一切又该怎么解释呢?
“事实是:地球人死了,法斯托尔弗也死了。正是吉斯卡特一直在暗中与你捣鬼——吉斯卡特还在。他现在忠于那个索拉里亚女人,正像他以前忠于法斯托尔弗一样。而那个索拉里亚女人当然不会喜
你!”
阿曼
罗气得脸都扭曲了。“不,这完全是一派胡言!”
瓦西丽亚镇定自若。“不,我在对这一切作
解释。”