的人格；不是和朋友相聚，还是独一室，你都得如此，这样你就绝不会因为疏忽而忘记你是在戏；个半瓶醋，永无休止地让人耍；个无足挂齿的小人；装得疲力竭，颇似稽可笑，这样使所有认识你的人相信你无大志，这一切的涵义是什么你知吗？这一切可以使你的生命安全不成问题，尽它仅仅意味着你不过就是活着。可是，间或我还是能跟他们一番。”

他抬起，语调真挚，近乎恳求地说：“你会驾驶太空船，我却不能，不奇怪吗？你谈起我有什么科学技术方面的才能，我却连一艘小小的单人太空飞艇都不会开。但是，你会，然而这么一来，你就必须得离开罗地亚星。”

这是明白无误的恳求。但是，拜冷冷地皱皱眉。“为什么？”

吉尔布雷特继续很快地往下说：“我刚才说过，阿米西亚和我谈论过你的事，并且想好了办法。你离开此地后，径直去她的房间，她在那里等你。我给你画了张图，你通过走廊时就不必去向人问路了。”他把一小张金属片到拜手里。“假如有人要来阻拦你，你就说是总督召见。你只往前走便是。只要你不破绽，那就不会有什么麻烦…”

“别说了！”拜说。他再也不打算重蹈这覆辙。琼迪驱使他来到罗地亚，从而成功地把他到泰人手里。接着，不等他自己秘密前往，泰的专员就把他直送中央王，结果使他面临傀儡的招毫无准备。不过，一切到此为止！往后，虽然他的行动有可能受到严格的限制，但是，他决计据自己的意愿行动。对此，他是定不移的。

他说：“我来这儿有要事，先生。我还不打算离开。”

“什么！别象个傻小似的。”这下，老吉尔布雷特可发作了。“你以为你在这里能得成什么事吗？你以为，要是等到明天早晨太升起你就能活着离开王呀？嗨，欣里克会把泰人请来。二十四小时内你就要被逮捕。这会儿，他只是在等待，因为他什么事都得这么些时间来下决心。他是我的堂兄弟，告诉你，我了解他。”

拜说：“即便如此，跟你们有何相？你为什么对我如此关心？”他不想任人驱遣，他再也不愿东逃西窜当别人的傀儡了。

然而，吉尔布雷特站在那里，两凝视着他。“我要你带上我。我关心的是我自己。我不愿再在泰人下面挨日。正因为阿米西亚和我都不会开飞船，不然，我们早就远走飞了。这也是我们命攸关的大事。”

拜到自己的决心有动摇了。“总督的女儿？她吗要走？”

“我相信，她是我们当中最绝望的一个。对于女人来说，有一特殊的死亡。一个年轻、貌、未婚的罗地亚星总督的千金在她行将成为年轻，貌、已婚的妇人之际，会遇到些什么呢？何况，这年，讨人喜的新郎将会是谁呢？嗨，一个泰帝国的朝臣，那个老鬼。他已经埋葬过三个妻，现在，又想要在一个姑娘的怀抱中重新燃他青的火。”

“总督决计不会同意这样的事情！”

“总督什么都同意。谁也不用等待他的同意。”

拜想起上次见到阿米西亚时她那模样。发由前额往后梳，一直披到肩。长发在肩往里一弯，形成一个波狼。明洁白皙的肤，乌黑的眸，殷红的嘴！个儿，年纪轻轻，脸上带着微笑！或许，整个银河系有一亿个姑娘都是这样。要是让那念打动是很荒唐的。

但他还是说：“飞船准备好了？”

吉尔布雷特一阵微笑，脸上都泛起了皱纹。但是，他还没来得及开，门就乒乒乓乓响作一团。这既不是光电信号的光束悄然的闪亮，也不是用指关节敲击塑料发的柔和小声。这是金属的铿锵声，是令人生畏的武发的不可抗拒的雷鸣般的响。

门又响过一遍。吉尔布雷特说：“你最好把门打开。”