繁体
"那我们该怎么办呢?"
"
燃那间房
,"
里蒙说,"把他们烧尽。如果他们疯得不愿投降的话,杀死他们。"
她睁大了
睛。"杀死他们?"
"如果他们
得我们迫不得已的话,是的,是的,我会杀死他们。你是想赶到阿姆甘多呢,还是宁愿藏在这条小
里,度过你的余生?"
"可是,你不能杀人,即使你——即使他们——"
她的声音低了下去,她不知
自己极力想说些什么。
"即使他们企图杀死你,西弗娜?即使他们打
的
弹从你的耳边呼啸而过你还觉得好玩?你也不会杀死他们吗?
她没作回答。她曾经认为自己明白,日
之夜产生的恶
般的新世界该以什么样的方式运转,然而此刻她意识到其实她什么都不懂,
本不懂。
里蒙又朝街上爬了一段路,他正在瞄准他的袖珍枪。炽
的闪光击中了沿街白
房屋的正面,木
上开始变黑。小火焰升了起来,在房屋的正面
燃了一条火线,停了一会儿,又开了一枪。
"把你的枪给我,"他说,"我的太
啦。"
她把武
递给了他。他将武
调校好,
行了第三次
击。现在整个房屋的前面
分都燃烧起来了。透过火焰,
里蒙朝屋
里面瞄准。
西弗娜想,不久前,那幢木屋曾经属于某个人。住在那里的人们是一家人,他们为自己的家
到自毫。他们的邻里——
心地
理着他们的草坪,为他们的植
浇
,和他们的
一块儿玩耍,为他们的朋友设置晚宴,坐在院
里边喝着饮料,边观看着太
从空中掠过。而现在所有那一切已不复存在了。此刻,
里蒙正平卧在布满了灰烬和碎瓦砾的小
里,有效地、有节奏地向那间房屋开火。因为,这是他俩能够安全逃离这条街,继续赶往阿姆甘多公园惟一的办法。
一个噩梦般的世界,的确不错。
现在,房屋正升起一
烟。房
前
的整个左侧着火了。
人们从二层楼的窗

来。
三个、四个,总共是五个人。他们被烟呛得透不过气来,
息着,是三男二女。他们落到了草坪上,躺了一会儿,像是昏厥过去了。他们的衣服又脏又烂,
发
蓬蓬的,一副疯
样。日暮前他们完全不是这个样
,而现在他们却仅是那一大群
神疯狂、外表
野的游
者的一
分。他们突然间遭到了令人惊恐、令人昏厥的星光的袭击,使他们变成了也许是永久
的
神失常。
"站起来!"
里蒙向他们喊
,"举起手来!
上!来,让他们站起来!"他站了
去,将自己暴
无遗,握着两支袖珍枪。西弗娜
来站在他
边。此刻整个房屋被笼罩在
烟之中,
大而可怕的火
吞噬着整个建筑,像
红
的旗
一样,燃烧着。
是否还有人被困在里面?谁知
?那又有什么关系呢?
"在那儿列队!"
里蒙命令
,"就那样!面朝左!"他们散
地立正。一个男人动作慢了一
,
里蒙将闪闪发光的袖珍枪地在他的脸上晃了晃,以督促他合作。"现在开始跑,朝街上!快
!快
!"
房屋的一侧,随着一声
响坍塌了下来,像一间被切掉的玩
小屋一样
了房间、
橱及家
。所有的一切都着火啦,那些人跑到了角落里。
里蒙不停地向他们喊叫,督促他们继续朝前跑,偶尔朝他们的脚跟
放上一枪。
然后他转
向西弗娜。"好,咱们离开这里!"他们将袖珍枪装
手枪
,转向与街相反的方向,朝着大南
公路的方向跑去。
"他们真
来开枪怎么办?"事后,当他们穿过田野,来到
速路的

时,西弗娜问
,"你真的会杀死他们,
里蒙?"
他
定、严肃地看着她。"如果那是我们能够逃离那条小
的惟一办法,我想我以前说过,当然我会。我会有什么样的选择呢?我毫无选择!"