就越近。不会是相反吧？穿行没有尽。我会永远困在这里。滴答，滴答，滴答。我在动吗？还有五分钟，五秒钟？或者仍然是第一分钟？

滴答，滴答。

为什么不让我去？难他们就不知我在这里多受罪吗？

他们不想让你去。他们不让你去。他们将——

突然，他的脑门像是被什么刺了一下，脑袋现了一阵炸裂的剧痛。

是怎么回事？

亮光！

是光亮吗？是的。没错。

谢上帝！是亮光！谢所有可能存在的上帝！

他已经走完全隧，正回到站上！肯定是这样，是的，没错。他那惊恐得像打雷似的心，开始恢复正常。视力已调整正常的双，已能辨认熟悉的事，有房屋的支、月台、控制室的小窗——

丘贝洛、凯拉里坦正看着他。

此时，他对他的怯懦而到羞愧。振作起来，谢林，事情不像想像的那么糟，真的。你很正常，你并没有在车底，搭搭地哭泣，求上帝保佑。这事是有些让人惊恐，让人害怕，但并没有把你摧毁——其实，这事你完全能够应付——

"我们走罢。把手伸过来，博士。起来——起——"

他们拖着他站了起来，扶着他下了车。谢林地了气，使自己保持镇静。接着用手着额上不断冒的汗。

"那小小的中辍开关，"他咕哝，"我好像把它掉在什么地方了——"

"你没事吧，博士？"凯拉里坦问，"刚才是什么觉？"

谢林蹒跚着走了几步。院长立即一把抓住他的胳膊，把他稳住。然而谢林却推开了他的手，他不想让他们认为隧中短短的十五分钟就使他如此难堪。

但他又无法否认已经受到了影响。无论怎样掩盖，他都无法将这一事实掩盖住。对自己更是自欺欺人。

此时他明白，世上的任何力量都无法再让他去钻那隧。

"博士，觉怎样？"

"我——很——好——"他一字一句地说。

"他说他很好，"律师说，"放开他，让他自己走。"

"他的两在打颤，"凯拉里坦说，"他就要摔倒了。"

"不，"谢林说，"不会的。告诉你，我很好！"