30。

翌日，当菲舍尔还在考虑到底要不要冒险去和田名山会面时，这项决定权上脱离他的手中。他受到召唤。

一个基层的情报员很少直接受到理事长的召唤。在这当中有太多中间主的层级。而要是一个情报员受到老的召唤，大多都不会有什么好消息。因此克莱尔已经有心理准备，可能要接到指派去督察料工厂了。

田名山从桌的另一方抬起来看着他。自从三年前地球发现邻星之后，菲舍尔就很少再见到他，而他却丝毫未变。他矮小枯萎的躯好像没有多少空间能有生理上的生长。他锐利的神一也没有减弱，而涸毅的双亦毫无退让。他可能还是穿着三年前的那外衣。

不过，要是他那沙哑的声音还是相同的话，他的语调就令人觉得十分吃惊。很显然地，老似乎是为了称赞而召唤他来。

田名山着古怪的英语腔兴地说，菲舍尔，你得很好。我希望你能知我想这样对你说。菲舍尔站着（他还没有受邀坐下）想要压制心里的惊讶。

理事长说，对此，我们不会有公开的庆祝活动，没有激光烟火，没有全息游行。这是事情的机密本质。不过我还是要告诉你。

这样就相当足够了，理事长，菲舍尔说。我到十分荣幸。

田名山细长的睛盯着他看了一会儿。最后他说，这就是你想要说的吗？你没有问题要发问吗？

我想，理事长，你会告诉我应该知的事情。

你是一个情报员，一个能的人材。你自己有发现什么吗？

完全没有，理事长。除了我受命去找寻的东西，我并没有特别想去发掘什么。

田名山轻轻地。很恰当的回答，但我希望有不同的答覆。你猜猜看是怎么回事？

你似乎对我很满意，理事长，这有可能是我带回了某些情报，事后证明是有用的。

在哪一方面？

我想对你而言，没有什么是比超空间辅助推更有用的了。

田名山声音来：啊哈哈。他说，然后呢？如果是这样的话，然后我们接着要什么？

航向邻星。找罗特。

没有更好的想法吗？只是这样吗？你可以看得更远吗？

在这个时刻，菲舍尔心想要是不赌一赌就显得太愚蠢了。还有更好的事；要是我们真能办到的话，靠着超空间辅助推，由地球发，飞太系的第一艘太空船内，我希望是当中的一员。菲舍尔不敢说这次打赌输了，不过至少没赢。田名山的脸沉下。他用命令式的语气说，坐下！

菲舍尔可以听到他后椅轻轻移动的声音，藉着田名山的声音控制，那简单的电脑驱动达缓缓地将座椅接近至他的后。

菲舍尔并未回确定椅是否在适当的位置，随即坐了下来。这个动作看来似乎带有轻侮意味，然而此刻，都已经无所谓了。田名山说，为什么你想成为太空船的一员？

菲舍尔保持语调的沉稳，理事长，我在罗特上有个妻。