繁体
所有人都差不多一丝不挂。大家都穿凉鞋,肩膀上多半挂着一个挎包。有些人穿着短
。有些人从一个罐
里拿
些绿
的东西,放在嘴里嚼着。
地球人走过他们
边,微微皱着鼻
。他说:“牙齿问题在月球上一定很严重。”
“的确不太妙,”茜里妮表示同意“要是能选择的话,我们宁愿
无齿类动
。”
“不要牙齿了?”
“也不一定完全不要。或许会保留门牙和犬齿,为了
观,也为了万一有什么机会用到。那几颗也好刷。
可我们要臼齿有什么用?只能当作对地球生活的一
怀念。”
“那你们没在这方面
些研究吗?”
“没有,”她面无表情地回答“遗传工程是非法的。地球方面明文禁止了。”
她把
靠在栏杆上。“他们
这里叫月球竞技场。”她说。
地球人往下看去。他面前是个
大的圆形
窟,粉红
的
光可鉴人,上面还有些金属横杆从
到低、横七竖八地
在上面。短些的横杆一
在墙里,一
甩在外面;长的横贯而过,两
都
在墙里。
大概有四百到五百英尺
,五十英尺宽。
看上去没人关心这个竞技场或是旁边的地球人。他走过的时候,有些人无动于衷地看了他两
,好像估算了一下他全
行
的重量,又看了看他脸上的表情,然后转
离开。有人还在离开之前对着茜里妮的方向
了个手势,不过所有人都离开了他们。能看得
来,大家虽然没什么明显的表示,可对他们绝对是毫无兴趣。
地球人凑到
窟跟前。竞技场的底
有些纤细的
影在移动,从
上看下去,像是一些扁平的玩偶。有些人
上挂着蓝
的饰
,另外一些人是红
的。他认
来了,这是两支队伍。那些饰
明显起着保护作用,他们都
手
,穿便鞋,还有护膝和护肘。有些人腰间缚着短束带,另一些人的束带在
前。
“噢,”他嘟囔着“男女区别。”
茜里妮说:“对!男女选手不分
别,平等参与比赛。束带的作用是使自
官别甩来甩去,这样会妨碍导引速降。说实话,
别差异还是存在的,包括对疼痛的忍耐力。”
地球人说:“我好像记得以前读过相关报
。”
“或许吧,”茜里妮不置可否“不过这方面的消息很少
传到地球上去。不是我们有什么限制规定,而是地球政府一般都把来自月球的消息封锁起来。”
“为什么,茜里妮?”
“你是地球人,这得你告诉我…月球上的说法是,地球方面觉得我们很棘手。至少地球政府是这么想的。”
此时的
窟下面,有两个人正在飞速上升,还有急促的鼓
伴奏。一开始,两人像在爬梯
,踩着横杆一级级向上。但后来,他们的速度越来越快,等到了
中间的时候,他们每跨一步都要狠跺横杆,发
震耳的声音。
“在地球上玩这个的话,可
不了这么优
,”地球人羡慕地说“或者说
本
不到。”他自己纠正。