繁体
如果杜阿就是不想逝去呢?你会怎么说?”
“为什么?我们最终必定会逝去。如果杜阿只是想晚一
生那个孩
,我或许会迁就她,甚至会劝崔特也这么
。但要是她永远都不想要,那就行不通了。”
“为什么?”
奥登思考了一阵,努力理清自己的思绪。“我不敢说,罗斯腾先生,不过我知
我们必将逝去。每天醒来,我对这件事的理解都会更加
刻,有时候我甚至会以为,自己知
其中的缘由。”
“我有时候觉得,奥登,你是个哲学家。”罗斯腾淡淡地说“让我们再想想看。等到你们的孩
都长大以后,崔特
到自己一手将他们养大,
到一生功德圆满,只等着逝去了。而你,会
到自己一生学到无数知识,
到心满意足,也在等着逝去了。而这时候,杜阿呢?”
“我不知
,”奥登可怜
地说“其他情者们一辈
都聚在一起,整天唧唧喳喳地,倒也自得其乐。
可是杜阿绝不会这么
。”
“对,她与众不同。她什么都不
兴趣吗?”
“她喜
听我谈论我的工作。”奥登咕哝着。
罗斯腾说:“噢,奥登,这没什么可羞愧的。所有理者都会给他的左伴和中伴讲自己的工作。你们都假装从来不会,可是所有人都这么
。”
奥登说:“但是杜阿确实在听。”
“我完全相信。她不像别的情者。你有没有意识到,她在
合以后,也会理解得更快更
刻?”
“对,有几次我也注意到了。不过,我也没有特别当回事——”
“因为你心里确信,没有一个情者能真正理解这些东西。不过看样
,杜阿
上有很多理者的特质。”
(奥登尊敬地注视着罗斯腾,目光中带着惊愕。有一次,只有一次,杜阿曾经给他讲起自己童年时的那些不快;讲到其他情者们嘲讽的尖叫;讲到她们给她起的那个恶毒的绰号——“左情者”难
罗斯腾听说过这些事?…不过此时,尊敬的导师只是平静地看着自己的学生。)奥登承认:“我有时候也这么认为。”接着他大声说“我以此为荣。”
“这没错,”罗斯腾说“为什么不告诉她呢?如果她喜
被自己的理者特质指引,那为什么不顺应呢?你可以教给她更
奥的东西,回答她的
问题。你觉得这样会给你家丢脸吗?”
“我倒是无所谓…不过,这样
有什么必要吗?崔特会认为我们纯粹是浪费时间,不过他那边好
理。”
“告诉他,如果杜阿能从生活中得到更多东西,能
到此生没有虚度,那么她就不会像现在那样害怕逝去,也就不会再反对生下第三个孩
。”