尼以为他已经死了，没有人能承受得住那么多弹，更何况他还是个孩。

乔尼跪在比边，觉得很难过。他把胳膊垫在比的脑袋下，将他的稍稍抬起，正想把他抱起来，忽然觉了轻微的呼，那呼极细弱。

比的睛颤抖着睁开了，看到了乔尼，认了乔尼。

比的嘴在动，传非常非常微弱的声音。乔尼弯伏在他嘴边。

“我不是个很称职的侍从…乔尼先生。”

泪从孩的两个角落来。乔尼想说话，但声音怎么也不来。他想告诉比，你是个最称职最无私的侍从！你救了乔尼的生命！但他就是说不来。

孩的麻木消失了，疼痛开始加剧。比的手伸来去抓乔尼的腰，忽然间因疼痛而搐起来，也疼得扭曲成一团，脑袋歪向了一边。

他死了，没有心了，没有呼了，也没有脉搏了。

乔尼坐着哭了很长时间，他没能跟比说最后的话，说他是个好侍从。比走了，再也回不来了！

一会儿之后，乔尼抱起比走下斜坡，非常轻柔地把孩放在车座上。他又回去把俄国兵的尸也抱回来放到车上。“风驰”看到他，从远向他跑过来，其他的从惊吓中恢复过来，也向他走近。

乔尼把比放在他膝盖上，非常缓慢地驾车向飞行学院开去。那些匹，见车走得很慢，就都跟在后边。这一小队人就这样穿过了那块地方。

他们了很长的时间才到了飞行学院。乔尼把车停在战壕边，他就坐在那里怀抱着比。

一名学员看到了，一会儿众多的学员们开始从楼里走来，越来越多人走来，院长从上层的窗看到也来了，丹那迪恩、安格斯和科尔走到人群的最前边。

乔尼下车了，抱着那孩的尸首。他想对大家说话，却不能发声来。

一大队俄国人声叫喊着冲过来，加了人群。

几名学员飞奔回武库，端着冲锋枪背弹袋来了，他们向周围的人们分发传递着。

愤怒的呼声越来越地从人群中爆发来！

几名学员奔回自己宿舍，整理好武，扎好弹袋，装满弹，一副整装待发的样走来。

一辆卡车满载着俄国人从营地方向开过，停了下来，溅起一阵灰尘。车上的俄国人指着营地大声叫喊，没有人听得懂他们在喊什么。

一辆小型陆地车从丹佛方向开过来，猛地一下停住，又扬起一阵灰尘。负责飞机巡视的飞行队长从车里来，挤人群，试图向大家展示所发生的事件，飞机上拍摄下的大叠照片在他手中随着他的动作劈啪劈啪地响。他从飞机上一拿照片就赶来了。

一名协调人听明白了那些俄国人的叫喊，大声告诉别人说：“那些布利岗提全被打死在那儿了！有整整一个小队！”

“特尔还活着吗？”有人叫喊着问。

“他还没死，活着呢，”协调人又从俄国人那儿听到了消息，对大家说。

人涌动，好多爬到了俄国人的卡车上；俄国人则照一名军官的军令站成了一列，检验着他们的冲锋枪。

伊万上校，走到乔尼跟前，沉痛万分地注视着比的脸，恨恨地诅咒着：“库洛，你们都者死！”

乔尼终于克制住了自己，他站在一辆陆地车的车上，手里仍然抱着孩，向下望着人群，让大家静下来，听他说话。

“不，现在什么也不能。在我们周围的宇宙星系中，还有远比布利岗提更大的危险存在着。我们在打一场艰的仗，我们了疏忽，这无辜的孩被打死了，我已杀死了那名凶手。错误已经犯下就无法再更正，但是我们还得继续前。”

“在那个战壕里，一千多年前，六十七名学员为反抗库洛侵全战死。我第一次看到那个战壕时，就从那里看到了人类的希望。他们与一切不幸和绝望抗争，他们没有失败。他们没有白白牺牲，我们跟上来了，我们重新开始战斗，我们要拥有地球上的天空。”

“我现在要离开了，把这孩送回苏格兰，让他的家人们埋葬他。”

乔尼从车上下来，一辆矿石运输机已经准备好了，人们把乔尼的装上去，乔尼抱着比也上去了。

俄国人接过了德米特瑞.托姆洛夫的尸，把他送回家乡去。

乔尼坐在飞机里，望着下面的人群，缓慢而清晰地说：“现在不是报仇的时候。”人群，乔尼关上了机门。

飞机起飞了，钻了灰的蕴着风暴的天空，消失不见了。

10