营房宿舍。新来的那些库洛似睡非睡，早已习惯了这一切，他们表现一切都无所谓的样。特尔从他们上搜品扔到地上的时候，他们也不反抗，分他们什么，就什么。既不抵抗，也不协助。

乔尼在小山丘上观察着这一切，觉得不可思议。他想还是与他为伴的苏格兰人好，他们关心周围的事情并且充满活力。

乔尼突然变得警觉起来。特尔检查了三分之二新来的库洛后突然停了下来。他盯住其中的一位看了一会儿，然后对所有剩下的人了个手势，让他们全都免检通过。

几分钟后，所有新到的库洛都好了准备，只等飞机把他们运到其他的矿场。

扩音里再次发命令：“各就各位！好第二步准备。”

发台圆上的白灯开始闪了。运输库洛们的运输工陆陆续续地开始发了。

乔尼意识到，在发过程中，任何机都不能启动。这一很重要。

很显然，发过程中，如果有其他的发动机运行，会影响正常发。因为当地的空间承受不了这过度的扰。乔尼能够想象控制塔里，负责作的库洛正不停地用爪作着控制盘，以便使地球的空间和库洛的空间相一致，以此来好从地球往库洛星球发的准备。

乔尼对这第二次发更兴趣。显然一时半会儿的还行不了，乔尼利用遥控关上了摄影机。

一小时零十三分钟以后－－乔尼行着准确的计时，圆上的白灯开始快节奏地闪烁起来，扩音发声音：“闪开，向库洛星球的发上就要开始了。”

一些库洛开始清理发台，拿走新来者扔下的一些杂碎片。

乔尼注意到传送带跟前无人并且所有的矿仪都无人看。他真希望能把自己取回的矿检测那儿检测一下，看看里面除了金外有没有铀。但却没这么，因为此时所有的机都停止运行。

特尔一边咕哝着一边走向陈尸所。乔尼打开摄影机，库洛们又开始围着发台忙活起来。

扩音里发命令：“各就各位！准备好第二次发。”

乔尼想象着远的那个紫的库洛星球，像个化了脓的大疥疮一样在宇宙间发恶臭。他知他面前就有这个大疥疮的一些碎屑－－讨厌的库洛。对乔尼来说，库洛是一个比寄生虫还大的大寄生虫，贪婪又残忍。

特尔打开陈尸所的门，小型卡车从他边开去，特尔手里拿着一张单，站在那儿逐个检查。第一辆卡车开来了。特尔对着手里的单查看棺材号码。卡车拉着大棺材驶向发台，卸下棺材又返回。

第二辆卡车开来，经特尔检查后，卡车驶向发台。然后是第三辆，第四辆。一会儿第一辆卡车再次开来。

乔尼数着，发台一共横七八地摆着十六棺材。

一辆平底卡车在特尔边停下，车上下来的是即将返回的库洛共十二人。他们个个手提行李，特尔搜查了他们的衣及其他品。然后卡车又把他们及他们的行李运到发台。

白灯亮了。“各就各位！发上就要开始了。”

十二名上就要返回的库洛中，有的木然地站着，有的呆呆地坐在行李上。十六棺材横七八地夹在他们的行李中间。

乔尼突然意识到，他们中没有一个对上就要分离的同伴挥挥手或说声再见。

同伴要走了，这里的库洛们毫无无应。但再仔细观察一番，乔尼似乎觉得他们是有反应的。虽然作机的库洛们着厚厚的盔，乔尼看不到他们脸上的表情，但他能觉他们的动作比以前更野蛮，他们憎恨那些上就要离开地球返回库洛星的同伴。

作区的红灯开始闪亮，扩音里传声音：“闪开。”电线发“嘶嘶”的响声。乔尼看了看手表，记下了时间。

周围树上的树叶不停地抖动，地面也被震得晃晃。电线的“嘶嘶”声慢慢地变成了一咆哮。两分钟过去了，紫灯亮了。作台上现了摇摇曳曳的薄雾。返家的库洛们以及那些尸顷刻便不见踪影了。

乔尼注意到电线微微震动，并且在那一起一伏的震动中还夹杂着声响，就像击时的反冲力量。