轻人说。

“可是‘人猿泰山’是什么意思呢？”姑娘大声问。

“这我可说不上了，波特小。”年轻人回答“也许是从敦动园跑回一只猿猴，把欧洲文化带到了非洲丛林。您说呢，波特教授？”他转问了老一句。

阿尔奇米迪斯·波特教授又正了正镜。

“啊，是的，确实如此。是的，确实如此。这件事实在是太奇怪了，太奇怪了！”教授说“简直难以理解。除了已经说的话，我无法作更多的解释。”教授慢慢把向丛林的方向转了过去。

“可是，爸爸，”姑娘叫“你还什么也没说呢！”

“啧啧，孩，啧啧，”波特教授用一和蔼可亲、纵容惯的声调回答“别为这奥、难懂的问题伤脑了。”他又慢慢地朝另夕卜一个方向走去，一双睛瞅着脚底，两只手在长礼服平的“燕尾”下面反剪着。

“我看这个老傻瓜也不比我们懂多少。”那个长了一张耗脸的手恶狠狠地说。

“请你说话文明儿，”年轻人大声说。他因为这个手张骂人，气得脸煞白。“你杀了我们的船长和大、二、三副，抢了我们的财，我们就在你的手心里着。可是对波特教授和波特小，你得放尊重儿。要不然就是赤手空拳，我也能拧断你的脖，不你有枪还是没枪。”说着，向前几步。那个“耗脸”虽然腰里别着两支手枪和一把怪吓人的刀，还是不由得倒退了几步。

“你这个该死的胆小鬼！”年轻人叫喊着“你永远不敢面对面地打死任何一个人。至于我，就是背朝着你，你也不敢！”他故意朝那个手转过后背，若无其事地扬长而去，好象要试试手的胆量。

手偷偷伸一只手抓住一支左手枪的枪托。他那双邪恶的睛望着扬长而去的年轻的英国人，闪烁着要报复的凶光。他的同伙都直盯盯地望着他，可他还犹豫着。在内心，他比威廉·西尔·克莱顿想象得还要怯懦。

这当儿，有一双睛正从附近一棵大树的枝叶间急切地望着这伙人的一举一动。泰山已经看到了他那张字条引起的惊慌。他虽然听不懂这些陌生人说的话是什么意思，可是他们的手势和面表情却使他明白了好多事情。

那个鼠鼠脑的小个船员残杀自己同胞的行为在泰山心里引起了烈的不满。现在看见他和那个年轻漂亮的小伙儿争吵，越发搅动了他的憎恶之情。

泰山以前从来没见识过火的威力，尽从书本上多少知一这方面的常识。可是看见“耗脸”又握住手枪，他一下想起今天亲看见的那可怕情景，而且立刻想到，这个年轻人会像几个小时前那个大块船员一样，被他杀死。

于是泰山在他的弓上搭上一支毒箭，瞄准了“耗脸”可是前面的枝叶太稠密，他立刻着，去的箭会受到枝叶或者小树枝的阻挡向偏了方向。于是他从那株大树上投下一长矛。

这时，克莱顿大约走十几步远。“耗脸”的左手枪已经一半。别的船员都站在那儿张地望着就要发生在前的悲剧。

波特教授已经消失在丛林里，他的秘书兼助手——那位大惊小怪的谬尔·菲兰德也跟他一块儿去了。

那位黑女人艾丝米拉达正蹲在小屋旁边，忙忙乎乎地从那一堆箱笼包裹中清理小的东西。波特小和克莱顿一起走着，不知怎么转过脸瞥了那个手一。

这时候，三件事几乎同时发生。“耗脸”手枪，瞄准了克莱顿的脊背，波特小惊叫一声，一支长矛犹如一闪电，从天而降，穿透了“耗脸”的右肩。