传来了一个轻微的声响。我立即退回到走廊隐薇的陰影里，将伍拉拉到我的后。我压低，躲在黑暗中。

这时，老人挨着我走了过去。当他走那间我差要穿过的昏暗的房间时，我看到他握着一把长而锋利的匕首，正在一块石上磨着。在他的脑里，我看到他已决定先三十分钟去检查镭泵，然后再回到我的房间将我掉。

他走过大厅，然后消失在通往输送泵房的过里。我蹑手蹑脚地从藏之地来到了大门前。这是三扇将我与世隔绝的大门中最里面的一扇。

面对锁，我全神贯注。猛然间，我向它发那九个思维波。在令人不过气的期望中，我等待着。大门最后终于向我移动，然后向一边。就这样，其它的大门也在我的命令下一一开启。伍拉和我一扎了自由自在的黑暗中。但目前的情况比去前也好不了多少，只是我们俩都吃饱了。

我匆匆离开了那可怕建筑的陰影，朝着第一个十字路走去。我想尽快到达中央大。清晨，我来到了中央大。我走第一个遇见的围场，四察看着这里是否有人居住。

这里杂无章地散布着低矮的泥建筑，大门沉重而固。无论你敲得多么重，喊得多么响，里面都毫无反应。由于没有睡觉，我到非常疲劳，便命令伍拉在我边上放哨，自己倒便睡。

过了一段时间，我被伍拉可怕的咆哮声惊醒。睁开，只看见三个火星红人站在不远的地方用来福枪对着我。

“我没带武，不是你们的敌人。”我赶解释“我曾是火星绿人的囚徙。

我要去佐丹加。我希望我和我的狗能得到和休息，以及去我目的地的正确方向。”

他们放低了来福枪，愉快地走了过来，并他们传统的问候方式把他们的左手放在了我的左肩上。在询问了许多有关我自己以及我狼的问题后，他们把我带到了附近的一间房里。这间房属于他们其中的一个。

就在早晨我还敲过这个建筑的门。里面只有杂和农。它正好位于一片大森林的中央。和所有红火星人的房一样，它也建筑在一个大的金属上。

这个可以在埋地下的里上下升降。在夜晚，它由一个装置在门厅里的微小的镭引擎挖制，被提升到离地面四十到五十英尺的度。红火星人不喜在他们的住装上门栓和栅栏。夜晚，他们只是简单地将房提升起来，以确保安全。如果他们想外，他们也有秘密办法在房的外面将房升起来或降下去。

这些兄弟和自己的老婆孩居住在这个农场中三个类似的房里。由他们是政府官员，他们都不用活。这里的力活都是由罪犯、战俘、拖欠债务人以及因太穷不起红火星人政府征赋的独税的终生单汉来完成。

他们非常诚好客。我和他们一起度过了好几天，因而得到了充分的休息，力得到了恢复。

当他们得知我的经历后——我省略了所有和德佳-托丽丝以及那个大气工厂老人有关的事情，——他们建议我全染，这样我看上去和他们属同一族，然后再到佐丹加，设法在陆军或海军中谋到一个职位。

“你必须证实自己是值得信赖的，并且还要在贵族中赢得朋友。否则，要他们相信你的故事是很难的。要到这一，对你来说最容易的是在军队服役。

要知，我们是尔苏姆一个好战的民族。”其中的一位解释“战士总是得到最多的。”