繁体
的朋友那儿诱拐到了这个鬼地方。告诉我,现在你把她藏到哪儿了?”
“不是我
的!”
尔宾大声说。“是一个英国人雇我
的。他想把她拐带到
敦。她也愿意去。那家伙的名字叫贝尼斯。如果你想知
姑娘在哪儿,问他去好了。”
“我刚从他那儿来,”克拉克说。“他派我来找你。那个姑娘不在他那儿。现在,不要再撒谎了,把真话告诉我。她在哪儿?”克拉克满脸杀气,向前跨上一步。
尔宾吓得直往后缩。
“我告诉你!”他大叫着。“只要不杀我,我把什么都告诉你!我是把这个姑娘带到这儿来着。不过是贝尼斯劝她离开她的朋友的。他答应跟她结婚。他不知
这个姑娘的来历,可我知
。我还知
,谁要是把她送回到她的亲人那儿,就能得到一笔
大的赏金。我只是想得到这笔钱。可是她跑掉了,是坐了我的一条独木舟过河的。我追她,没想到酋长在河对岸。酋长捉住她以后,就朝我开枪。我只好又退回到宿营地。后来,贝尼斯来了,因为丢了那个姑娘大发雷霆,还拿枪打伤了我。如果你想要那个姑娘,就去找酋长要人。从童年起,她就是他过继的女儿。”
“她不是酋长的女儿?”克拉克问。
“当然不是,”
尔宾回答
。
“那么,她到底是谁家的姑娘?”克拉克问。
尔宾看到有空
可钻。也许他可以靠自己掌握的秘密换回一条命来。他心里明白,这个野蛮的人猿绝不会因为杀了他而
到什么内疚。
“等你找到她,并且答应不杀我,再分给我一半的赏线,我就告诉你,”他说。“如果杀了我,你就永远无法知
这个秘密了。因为除了我,只有老酋长知
。而他到死也不会把这件事说
去。至于姑娘,她对自己的
世一无所知。”
“你刚才说的如果都是实话。我会饶你一条命的,”克拉克说。“我现在就去首长的村庄,如果姑娘不在那儿,回来再杀你不迟。至于所谓
世之谜等我找到她之后,如果她想知
,我们再跟你讲价钱。”
“杀手”的目光和他说“讲价钱”这几个字时的语气,都让
尔宾心里不安。显然,除非想办法逃走,这个
鬼肯定既要掏走他的秘密,又要夺走他的
命。他希望他和他那位目光凶狠的伙伴赶快离开这儿。那个庞然大
像一座山
踞于他的面前,一双邪恶的小
睛监视着他的一举一动,把
尔宾搞得十分
张。
克拉克走
瑞典人的帐篷,想
一步证实一下梅瑞姆到底在不在这儿。他消失在帐篷里面之后,坦特仍然直盯盯地望着
尔宾,还又向前跨上一步、大象的视力不好,可是这
象显然第一
看见这个黄胡
白人,心里就产生了疑问。现在它又把那
蛇一样的长鼻
向瑞典人伸了过去,
尔宾吓得直往后缩。
大象在吓坏了的
尔宾
上嗅来嗅去,然后发
一声低沉的吼叫,一双
睛骤然间迸

人的光芒。它终于认
前这个白人就是许多年以前杀死它妻
的坏
。大象坦特不会忘记也不会原谅。
尔宾看
这个庞然大
已经
杀机。他尖叫着喊克拉克:“来人啊!救命啊!这个
鬼要杀我了!”