孩跨上一步。

“上树！”阿卡特大声叫喊着。

男孩儿掉就跑，母狮猛扑过来。大树离杰克只几步远，有一树枝离地面十英尺。杰克纵向树枝跃去，山宝张牙舞爪向他扑来。杰克像一只猴一下攀上大树，山宝伸大的前爪刚好抓住他的儿，不过只是轻微的伤，倒是系睡的腰带，被它连一起扯了下去。母狮再扑过来的时候，男孩儿已经半着藏到安全的地方。

阿卡特在附近一棵大树上又又叫，大骂狮，样翻新。杰克学着它的样儿也又叫又骂，可是后来他意识到，光骂没用，应当找什么东西打它才是。可是周围除了柏树枝什么也没有。他只好像父亲二十年前那样，把枯枝败叶一起扔向仰面朝天的山宝，尽情戏这位丛林之王。

母狮绕着大树焦躁不安地兜了一会儿圈，后来也许意识到这是白费力气，也许饥饿难忍，便昂首阔步，十分威严地离开那棵大树，在木丛中消失了。树丛里藏着它的“丈夫”母狮和杰克打闹的时候，它不止一次走来助阵。

阿卡特和男孩儿从树上下来，继续他们被狮打断了的旅行。老猿责备男孩儿总是漫不经心，满不在乎。

“你要不是总惦着后那只公狮，早发现这只母狮了，”它说。

“可你从它边走过还没发现呢！”男孩儿反驳。

阿卡特也觉得十分懊恼。

“丛林里的居民就这样丧生，”它说。“谨慎了一辈，可是一时放松警惕就…”它学着动大嚼大咬的样，继续说：“这是个教训。你已经懂得不能睛、耳朵、鼻同时长时间地注意一个方向。”

这天夜里，泰山的儿冻得够呛。睡虽然单薄，总比光。现在，他连睡也没了。第二天，他们在没有树木的平原上继续跋涉，太洋洋地照耀着大地，杰克上的每一个孔都在贪婪地太的温。

男孩儿心里还想着向南走，再绕回海岸小城，寻找另外一个通往文明的港。他没有把自个儿的计划告诉阿卡特，囚为他知老猿对和他分离的任何建议都嗤之以鼻。