繁体
维达看到他儿
在哭,并知
一定是因为对这张他正注视着的脸庞
到恐怖。
这立刻增
了维达自己的厌恶——对他的邪恶,也增
了他的内疚——对他外表被想象的
恶痛绝。坦然后,这又使他回忆起自己曾经拥有过的外貌——雄伟,引人注目,两
暗示着战无不胜、瞬息便可取人
命的竖眉。是的,这就是他过去的外貌。
这个回忆又带来了一阵其它回忆的狼
。兄弟般的关系,家乡,他亲
的妻
,
太空中的自由翱翔,柯罗比。
柯罗比,他的朋友…这
友谊现在已变成了怎样。变了,他不知
怎样变的——但被注
了一
漠不关心的病毒。这
病毒溃烂了,直到…完全腐烂,这是些他
本不想保留的忆记,现在不想。熔化的岩石般的记忆,在他背上爬动着…不。
这个孩
把他从那个
渊边上拉开——这儿,现在。这个孩
很善良。
这个孩
很善良,而这个孩
又来自于他——因此,在他内心里也有善良。他又对着他的儿
微笑起来,第一次开始
他。而许多年来第一次,他也开始又一次
他自己。
突然,他闻到了什么气味———把鼻孔张开,再一次用力嗅了嗅。野
,就是它。刚刚绽放的野
;现在肯定是
天了。
还有雷声——他翘起脑袋,竖起耳朵。是的,
天的雷声,为一场
雨。为使
儿开放。是的,这儿…他
觉到一滴雨落到了他的嘴
上。他添了添这颗雨滴…但等等,它不是甜的,而是咸的,它是…泪滴。
他又一次把目光集中在卢克
上。他的儿
在哭,是的,就是它,他正在品尝他儿
的痛苦——因为他看起来如此可怕;因为他是如此可伯。
但他想让卢克
到没关系,他想让卢克知
他并不真的这么丑陋,内心并不
森,完全不。带着一个自嘲的笑容,他对卢克摇摇
,为他儿
看到的这
难看的野兽辩白。“我们是光明的生命,卢克——不是这
原始的东西。”
卢克也摇摇
——用来告诉他父亲这没关系,以此消除这个老人的羞耻,告诉他现在没什么东西要
了——但他说不
话来。
维达又张开嘴,甚至更虚弱了——声音几乎听不到。“走吧,我的儿
。离开我。”
一听到这句话,卢克才找到了他自己的声音。“不,你跟我一起走。我不会把你留在这。我必须挽救你。”
“你已经挽救了我了,卢克。”有一刻,他希望他碰到过犹达,以
谢这个老绝地给卢克的训练…但现在,也许他不久就会跟犹达一起了,在“力量”微妙的一
中。并和柯罗比一起。
“父亲,我不会离开你的。”卢克反对
。爆炸使船坞台发
刺耳的轧轧声,一整面墙已倒塌了,天
板也在裂开。附近的一个气
嘴

一
兰
火焰,在它下面的地板已开始
化。
维达把卢克拉得更近一些,对着他的耳朵低声说
:“卢克,你是对的…你对我的看法是对的…告诉你
…你是对的。”