飞船和一支力的激光枪才是他真正信任的东西。汉希望他现在就有这两样东西。

加正坐在帆船的主舱中，周围就是他那些臣们。这不仅仅是殿中那场宴会的继续，移动着——结果成了有一摇晃的狂—一更象是私刑死前的庆祝。因此屠杀和好战现在正在这里试验一些更的标准。

斯内尔大大地到了自己的力不从心。现在他正被迫翻译一场在埃凡持-蒙和雷-伊斯之间的争论。埃凡特-蒙又又直，有一张丑陋的、长着獠牙的嘴。在斯内尔看来，他的观不太站得住脚。但在他肩上坐着沙拉西斯-克拉博，那只愚蠢的、爬虫似的小猴，总是喜逐字逐句地重复埃凡特说过的每一句话。因此很有效地双倍加了埃凡特的辩论力。

埃凡待用一典型的好战声明结束了他的演说。“…(星际语言)。”

沙拉西斯对此一照例重复了一遍。

斯内尔实在不想对雷-伊斯翻译这句话。雷-伊斯的山羊脸上长有三只睛，现在已经喝醉了，但斯内尔最后还是译了来。

所有三只睛都愤怒地睁圆了。雷-伊斯只吼了两声，没有更多的开场白，便直截了当地对准埃凡特的嘴狠狠一拳，把他摔到了一堆迫击炮中。

斯内尔认为雷-伊斯那声吼叫不再需要翻译了，便抓住这个机会溜到后面——但没想到一撞上了一个正在供应饮料的机人。饮料洒了一地。

那个矮胖的小机人立刻发一连串畅的、愤怒的嘟嘟声、尖叫声和啸叫声——斯内尔立刻就听来了。他长长地舒了气，向下看了看。“阿杜！你在这儿什么？”

阿杜又发一串嘟嘟声。

“我知你在这儿当男招待，但这里非常危险。他们上就要死卢克主人了，如果我们不小心，也会一样！”

阿杜啸叫了一声——对斯内尔的担心有些若无其事。“我希望我也能象你这样自信。”斯内尔闷闷不乐地说。

看到埃凡特-蒙摔下去时，加暗自笑了——他喜狠狠的一场打斗，尤其喜看到力量崩溃，看到傲慢的人被打垮。

他用大的手指拉了一下在莱亚公主脖上的链条。他遇到的反抗越多，的也就越多——一直到他再一次把挣扎着的、穿得很少的公主拖到了面前。

“不要走得太远了，宝贝。很快你就会开始欣赏我的。”他把她又拉近了些，迫她从他的杯里喝。

莱亚张开了嘴，但关闭了思想。是的，这是令人恶心的：但曾经还有过比这更糟的情形。况且无论如何，这一切也不会持续多久了。

莱亚经历过更糟的情形，就是她被达斯-维达折磨的那个晚上。她几乎就要垮掉了。达斯-维达永远也不知，当时他已多么接近了他想从她那儿得到的东西——反军基地的位置。就在她设法把阿杜和斯内尔送去寻找援助后，她就被维达抓住了，并被带到了死亡之星。在那儿他们给她注使意志弱的比学药品…而且还折磨她。

首先折磨她的，用他那些能的痛苦机人。注针、压力、火焰刀、电动麻醉枪。她经受住了所有那些痛苦，正如她现在忍受加令人恶心的抚摸一样——用一自然的、神的力量。

她又从加那儿溜开了几尺，因为她的注意力被分散了——溜过去，透过百叶窗，透过满是灰尘的光，眯着睛看那艘装着她的朋友们的快艇。

它停了下来。

事实上整个船队都停了下来，停在一个大的沙坑上空。帆船和护卫艇开到了大坑的旁边，而装着囚犯的炮艇则让沙坑的上方盘旋，在它上面也许有二十尺。

在的沙锥底，皱起一个令人恶心的、翻动着粘的、粉红状的，几乎一动不动。的直径有八尺，周围丛生三排向内的针尖状牙齿。分到张两边的粘粘上了沙，偶尔便落中心那个黑中。

这就是沙拉克的嘴。

一块铁从炮艇的前伸了去。两个卫兵解开卢克的镣铐；暴地把他推到铁板上，正好就在沙拉克的嘴上方。现在那张嘴的已开始呈波狼状的蠕动，分的粘也不断地增多，因为它已闻到了它上就要得到的那块了。

加把他的宴会移到了观察甲板上。

卢克了他的手腕，以恢复血循环。沙漠上闪耀的量温了他的心灵——因为无法改变地，这儿总是他的家，在一块班沙土地上生、成长。然后他看到莱亚站在帆船的栏杆边，便对他眨了眨。她对他眨示意了一下。

加示意斯内尔到他旁边，对这个金机人叽叽咕咕地发了指示，斯内尔急忙赶到通讯系统前。加举起手，整个各各样怪混杂的列阵一下便静了下来，然后斯内尔的声音便队扬声中放大来。