什么殿。好歹比你那个该死的牢房要。”

屋里有一张床，一把椅，两个放满品的架，另外一张放着电书籍磁盘的架，一个挂着几件衣服但没有门的衣橱，基本盥洗用品，一个盛满的琵琶大桶，大概是通过地下通满的；此外，屋角还有一个的方形厕所。

“这全是你自己的？”尼柯尔问。

“是啊！”麦克斯答。“晚上的，几个星期以前。我没敢叫别的人帮忙。”

尼柯尔动极了。“该怎么谢你呢？”她说。

“别给抓住就得了，”麦克斯咧开嘴笑了“我可不像你那样再想找死…哦。还有，”他又说，一边给尼柯尔一个电阅读，把电书籍磁盘去就可以看书。“希望你喜这些阅读材料。养猪和养手册不像你父亲的小说，我可不想去书店而引起别人注意。”

尼柯尔穿过屋，吻了吻他的面颊。“麦克斯。”她轻轻地说“你这人真够朋友，我真难想象你怎么…”

“外面已经天亮了。”贞德在尼柯尔的衣袋里嘴说“时间规定，我们已经超过时间了。帕克特先生，在你走之前，得检查我们的通。”

“见鬼！”麦克斯说“又来了是吧？我还得听机人的命令。可她还没有一支香烟哩。”他把贞德和艾莉诺从尼柯尔衣袋里掏来，放在品架最层的一听豌豆罐后面。“看到那个小门了吗？”他说。“门外有一…刚好通到猪槽后面…你们吗不去查查看？”

一瞬间，两个机人就不见了。麦克斯给尼柯尔说明情况。“警察会到搜查你，”他说“特别是这儿，因为他们知我是你们一家的朋友。所以我得把这个的封起来，这些东西足够你对付好几个星期。”

“机人可以自由来往，除非她们给猪吃了。”麦克斯笑了笑又说。“她们是你和外界联系的惟一纽带。什么时候咱们可以行第二步逃离计划，她们会告诉你的。”

“那么说，我再也见不到你了？”尼柯尔阀。

“至少几个星期不能见面，”麦克斯回答说“太危险了…还有一件事，要是房内外有警察，我得切断电源。这个信号就是说，你得特别保持安静。”

艾莉诺已经回来了。正站在品架上豌豆罐边。“我们外的通非常好。”她宣布说。“贞德得走几天，要离开这儿去跟理查德联系。”

“我也该走了，”麦克斯沉默了一会儿，才对尼柯尔说“可在走之前，我得说啊，我的女朋友…你也许知，我这人哪，一辈愤世嫉俗，没有几个人能给我留下什么印象；你呀，真让我服了，兴许咱们有些人真比呀、猪啊要明一。”

“谢谢你，麦克斯。”尼柯尔说。