随便地问：“你在什么？”睛扫视着屏幕。从开的标题，尼柯尔一看弗朗西丝正在查阅飞船上计划生育设备的清单。

“你这是什么？”尼柯尔指着屏幕，严厉地问。所有的宇航员都清楚，这个医疗品贮存室除了生命科学官以外，任何人不得擅。

弗朗西丝不吭一声，尼柯尔更生气了，追问：“你怎么来的？”

两个妇女在这个如橱一样狭小的房间里，隔着办公桌，互相对视着。

尼柯尔突然伸手，夺过了弗朗西丝手里的小瓶，查看上面的标签。

弗朗西丝推开她，穿过狭窄的过朝门走去。

尼柯尔发现，手里的小瓶装的是堕胎药。于是，她跟着弗朗西丝来到公共舱。

“你能告诉我是怎么回事吗？”尼柯尔问。

“请给我瓶，求求你。”弗朗西丝最后说。

“我恐怕不能那样。”尼柯尔摇摇，回答“这是一有严重副作用的药。我不知你到底是怎么想的，竟然在没有得到允许之前，偷偷拿药服用！只要我一对，就会立即发现药不见了。”

两个女人互相对视了一阵。

最后，弗朗西丝勉地笑了笑，说：“你瞧，尼柯尔，这事儿其实很简单，最近我发现怀了，这使人很心烦，我想中止娠。这是件私事，是不是？我也不想打扰你或是其他人。”

“你不可能怀，”尼柯尔立即说“我查过你的生理数据。”

“也就才四五天吧，不过我敢肯定。我觉到了我里的变化，刚好时间遇上了。”

“你知医疗上的所有条规。”尼柯尔有迟疑地说“用你的话来说，‘这事儿很简单’，如果你先来找我，也许我会尊重你要保密的要求。但是现在，你却使我很难…”

“你别打官腔了吧！”弗朗西丝尖声打断她“我对那些该死的条规不兴趣。有人使我怀了，我要把胎儿取掉。要么你给我药瓶，要么我另想办法！”

尼柯尔被激怒了：“你想错了！你当真以为我会不加理会，就让你这样拿着这个瓶走掉？也许你可以拿你的和健康不当回事，可我不能。我必须先检查你的情况，研究你的病历，确定胎儿的大小，然后再考虑怎样对症下药。另外，我还得指，这事可能还存在‘德困扰’，它会在你的心理上产生影响。”

弗朗西丝大声地笑了：“得了吧！别跟我讲什么‘德困扰’。尼柯尔，在我的生活里，不需要你那上社会的价值准则，所以也没有什么‘困扰’。你一个人抚养一个孩成人，我向你表示祝贺。我跟你大不一样，我可不会那样傻。这个胎儿的父亲故意停了药，想我怀了以后，也许会重新燃起对他的情，可他错了。这孩来得不是时候。你要不要我再多讲一讲…”

“够了，”尼柯尔打断了她的话，并且抿双，现厌恶的神情“你个人生活的详情与我无关。我必须确定的是，怎样才是对这次行动和你个人的最好置。”她缓了气“无论如何，我必须对你行一次全面的检，包括常规骨盆造影。如果你拒绝检，我是不会允许你采取堕胎措施的。当然，我还不得不毫无隐瞒地向上面报告…”

弗朗西丝笑了起来：“你不要吓唬我，我没那么蠢。如果你觉得那样好，那你好了。我要的，只是在行动以前，把孩请来。”